"what could" - Traduction Anglais en Arabe

• ماذا يمكن أن
• ما يمكن أن
• ماذا قد
• ما الذي قد
• ما الذي يمكن أن
• ما قد
• ماذا يمكن ان
• ماذا يمكن أَنْ
• ماذا يمكنني أن
• مالذي قد
• مالذي يمكن أن
• ما الذي يمكن ان
• لما يمكن أن
• ماقد
• ما الذي يمكنه أن

We might compare specifications and packing arrangements to see What could be transposed to the United Nations Secretary-General system.
وقد نقارن ترتيبات المواصفات والتغليف لنرى ماذا يمكن أن ينقل منها إلى نظام الأمين العام للأمم المتحدة.

And you know, there's someone What could be his companion.
وبالطبع يوجد شخص ما يمكن أن يكون شريكا لك

Ah, a family trip with the family bartender, What could be better?
رحلة عائلية مع ساقي العائلة، ماذا قد يكون أفضل من هذا؟

What could have happened that she would not call me back?
ما الذي قد حصل لدرجة أنّها لا تعيد الإتصال بي؟

What could have been the motive of the rebels?
ما الذي يمكن أن يكون الدافع لدى المتمردين؟

What could be macabre for one could be freedom for someone else.
ماقد يعني أمراً مروعاً لشخصٍ ما قد يعني الحرية لشخصٍ آخر.

Two ways out and a lovely view. What could be better?
, طريقتين ووجهة نظر لطيفة ماذا يمكن ان يكون الافضل؟

What could be better than a set of 5-pound travel weights?
ماذا يمكن أن يكون أفضل من أوزان 2 كج متنقلة؟

He couldn't believe I suspended him, but What could I do?
يمكنه أن أصدق أنني أوقفته، ولكن ماذا يمكن أن أفعل؟

What could he have done that you won't forgive after 10 years?
ماذا يمكن أن يكون فعل لا تغفره له بعد عشر سنوات

What could come between two bestest buddies like us?
ماذا يمكن أن يفرّق بين صديقين مقرّبين مثلنا؟

What, are you nuts? What could be more interesting than us?
هل أنتم مجانين، ماذا يمكن أن يكون أكثر إثارة منا؟

I just want to make sure you realize What could happen.
أود فقط التأكد من أنك تدرك ما يمكن أن يحدث.

5. The initial four-year period is intended to involve What could be termed a relatively " light touch " .
5- يعتزم أن تنطوي فترة السنوات الأربع الأولى على ما يمكن أن يسمى " لمسة خفيفة " نسبياً.

What could possibly be on my girl mind other than prom?
ماذا قد يكون في عقلي الأنوثي عدا حفلة التخرج ؟

What could possibly make a creepy basement even creepier?
ما الذي قد يجعل قبواً مخيفاً أكثر إخافة؟

What could possibly be more important than putting a knife into him?
ما الذي يمكن أن يكون أكثر أهمية من وضع سكين فيه؟

It's gone, and I'm not entirely sure What could be worse.
لقد ذهب و أنا لست متأكدة ما قد يكون أسوأ

Aha you brought the rain What could my poor youth do?
اها جلبت المطر ماذا يمكن ان يعمل شبابي الفقير ؟

What could they be doing to be kept 200 pages secret?
ماذا يمكن أَنْ يَكُونوا فاعلين لكي يُبقوا 200 صفحةَ سريةَ؟

I always think, but What could I do to improve myself?
وأنا أفكر دائماً، ماذا يمكنني أن أفعل لكي أحسن نفسي؟

What could be more fascinating and important than this?
مالذي قد يكون مهماً وساحراً أكثر من هذا؟

What could I possibly have that you don't already have access to?
مالذي يمكن أن أملكه ولم تستطع الدخول إليه؟

What could you possibly learn that you don't already know?
ما الذي يمكن ان تتعلمه والذي لا تعرفه مسبقا؟

It was time to recognize that there was a limit to What could be achieved by making savings and reallocating funds among activities.
وقد حان الوقت للاعتراف بأن هناك حدودا لما يمكن أن يتحقق عن طريق تحقيق وفورات وإعادة توزيع الأموال بين الأنشطة.

What could be more important than my son right now?
ما الذي يمكنه أن يكون أكثر أهمية من ابني الآن؟