"what happens to me" - Traduction Anglais en Arabe

• بما يحدث لي
• ماذا سيحدث لي
• ماذا يحدث لي
• ما يحدث لي
• ما سيحدث لي
• بما سيحدث لي
• لما يحدث لي
• ماذا سيحدث لى
• ماذا سيحصل لي
• ما الذي حصل لي
• ما حدث لي
• بما قد يحدث لي
• بما يحدث لى
• مالذي سيحدث لي
• مايحدث لي

I don't care what happens to me as long as I make it out of here alive to see my daughter.
لم أكون أهتم بما يحدث لي فقط كنت أريد أن أستعيد حياتي من أجل أبنتي

Wait a second. If I bury the witch, what happens to me?
انتظري لحظة اذا دفنت الساحرة ماذا سيحدث لي

And what happens to me if this surgery fails, too?
و ماذا يحدث لي إذا فشلت تلك العملية أيضا؟

You do not want to know what happens to me when I drink tequila.
لن ترغب بمعرفة ما يحدث لي عندما أحتسي التيكيلا

No matter what happens to me or to you, those weapons must not be returned.
الأسلحة خطيرة على شخصية أحبها أيًا كان ما سيحدث لي ولكم تلك الأسلحة لا ينبغي أن تعود للجزيرة.

I am so fuckin'tired of not being able to control what happens to me with this fuckin'cancer.
لقد سئمت كثيراً من عدم القدرة على التحكم بما سيحدث لي بسبب هذا السرطان

When he's around you don't care what happens to me.
عندما يكون موجوداً لا تهتمين بما يحدث لي.

I don't care what happens to me. I killed my best friend.
لا أهتم بما يحدث لي فقد قتلت أعز أصدقائي

I don't care what happens to me anymore, okay?
لم أعد أهتم بما يحدث لي حسناً؟

You still haven't answered the question. what happens to me?
لم تجب على السؤال بعد ماذا سيحدث لي ؟

Ken, if you say that, you know what happens to me?
نعم افعلها بوب كين اذا قلت بذلك انت تعرف ماذا سيحدث لي

I know. Doesn't matter what happens to me.
لا يهم ماذا سيحدث لي إذاعلمواماذاأنتم...

Seriously, what happens to me when I get around these people?
حقاً، ماذا يحدث لي عندما اقابل هؤلاء الناس؟

We both know what happens to me when my blood sugar drops.
جميعنا نعرف ماذا يحدث لي عندما يهبط مستوى السكر بدمي

So I'm going to eat nothing but vending machine food and chronicle what happens to me.
لذا أنا سآكل لا شيء سوى طعام آلة البيع . و أراقب ما يحدث لي

No matter what happens to me, you'll be taken care of.
بغض النظر عن ما يحدث لي سيتم الاعتناء بك

I don't know what kind of fairy tale the nova group sold you, but it doesn't matter what happens to me,or tom.
أنا لا أعلم ما نوع الإشاعة التي تقول بأن "نوفا باعتك "لكن لا يهم ما سيحدث لي ولـ " توم

You try to imagine how little I care about what happens to me right now.
حاول أن تتخيَّل كيف أنني أهتم قليلاً بما سيحدث لي الآن

I couldn't care less what happens to me.
لم أهتم ولو قليلاً لما يحدث لي

But if I only have one kidney, then what happens to me?
ولكن اذا أصبحت بكلية واحدة ماذا سيحدث لى ؟

what happens to me doesn't matter. This is about those responsible.
ماذا سيحصل لي ليس مهم انه من اجل المسؤولين

I don't know what happens to me.
لا أعلم ما الذي حصل لي

You don't care what happens to me. Only what people think about you.
أنت لا يهمك ما حدث لي بل ما يظنه الناس بك فحسب

Have you given any thought to what happens to me if my brother gets the key?
هل فكرتِ من قبل بما قد يحدث لي إن حصل أخي على المفتاح؟

And they don't care what happens to me, anyway.
وهم لايهتمون بما يحدث لى على أى حال

It doesn't matter what happens to me now.
لايهم ، مايحدث لي الآن