"what he wants" - Traduction Anglais en Arabe

• ما يريد
• ما يريده
• ماذا يريد
• مايريد
• مايريده
• ما يُريد
• ما الذي يريده
• ما يشاء
• الذي يُريدُ
• مراده
• بما يريد
• بما يريده
• ما يريدك
• ما يُريده
• مبتغاه

Maybe it's what he wants to do to get better.
ربما هو ما يريد القيام به للحصول على أفضل.

Drill says he can help you get what you want if you help him get what he wants.
يقول دريل يمكنه مساعدتك أن تحصل على ما تريد اذا ساعدته فى الحصول على ما يريد

Who will do or say anything to get what he wants.
والذي سيفعل او يقول اي شئ للحصول على ما يريده

what he wants is to get that thing off this ship.
ما يريده هو إخراج هذا . الشئ من هذه السفينة

But we don't even know what he wants to do with a beast, and whatever it is, it can't be good.
لكننا لا نعرف ماذا يريد أن يفعل مع الوحش و أى يكن هذا , لا يمكن أن يكون جيدا

Who will do or say anything to get what he wants.
الذي سيفعل أو سيقول أي شيء ليحصل على ما يريد

He says what he wants to say and hangs up.
يقول ما يريد أن يقوله ثم ينهى المحادثة الهاتفية.

"I'm not sure what he wants". What's that supposed to mean?
لا أعلم ما يريد ماذا يفترض أن يعنيه هذا ؟

It won't end till the Hawk gets what he wants:
لن يتوقف الصقر إلا عندما يحصل على ما يريد

I believe in giving my man what he wants. You know what?
أنا أعتقد بأن أقدم لمن أحبه ما يريد لذا أتعلم ؟

I'm sorry, but you have to give Gibson what he wants.
أنا متأسفة ، لكن يجب عليك إعطاء جيبسون ما يريده

What he likes. You don't give him what he wants.
لا تعرفين ما يحبه أنتِ لا تعطيه ما يريده

what he wants is to be able to sue you,and not for nothing,but I'd sue him back.
ما يريده هو أن يكون قادراً على مقاضاتك، ولذلك اخترع هذا، وأنصحك بأن تقاضيه بدورك

But he is not anywhere, because what he wants is right here.
ولكنه ليس في كل مكان لأن ما يريده هو هنا تماما

what he wants, when he wants, how he wants.
ما يريده عندما يريد ذلك وبالطريقة التى يريدها

W-we can't do that. We don't know what he wants yet.
لا نستطيع فعل ذلك, نحن لازلنا لا نعرف ماذا يريد

I don't know what he wants. I don't know your dad or what sort of man he is.
لا أعرف ماذا يريد ، أنا لا أعرف أبوك ولا أعرف أيّ نوع هو من الرجال

But New York's favorite bad boy always gets what he wants, and in this case, we think that's the girl who has everything.
ولكن فتى نيويورك اللعوب والمفضل يحصل على مايريد دائماً وفي هذه الحالة نعتقد بأنه سيحصل على الفتاة التي تملك كل شيء

You should embrace what he wants for you and win and go even further than little tripp darling ever dreamed of.
يجب أن تعرف مايريده منك و اذهب الي اكثر من رحلة صغيره الي الـ دارلينق لم تكن تحلم بها

If Jerry wants to sell up, then that's what he wants to do.
إذا أراد أن يبيع، فهذا ما يُريد أن يفعله.

I just don't know what he wants from me.
أنا فقط لا أعلم ما الذي يريده مني

Paramatma does what he wants and so do I.
ذو الروح النقيّة يفعل ما يشاء وأنا كذلك.

And you running out to save the day is just what he wants.
وأنت تَنتهي لتَوفير اليومِ فقط الذي يُريدُ.

Remember, this guy will kill or maim to get what he wants.
تذكروا أن هذا الرجل سيقتل أو يشوّه حتى يحصل على مراده

And without that connection, I-I-I can't do what he wants.
و دون تلك الصلة، لا أستطيع القيام بما يريد.

If Lee doesn't get what he wants, you won't be.
إذا لم يحظى لي بما يريده لن تحظى أنت كذلك بما تريده

Yeah, well, that's certainly what he wants you to believe, isn't it?
نعم، حسنا، هذا بالطبع ما يريدك ان تظنه، أليس كذلك ؟

'Til you give the boss what he wants.
سأقول لك بأن تُعطي الرئيِس ما يُريده? . ?

He wants what he wants and he has a very bad temper.
إنه يحصل على مبتغاه , و قد كان شخصاً سيء الطباع