"what i know is" - Traduction Anglais en Arabe

• ما أعرفه هو
• ما أعلمه هو
• ما اعلمه هو
• الذي أَعْرفُ
• الذي أعرفهُ

What I know is none of them are capable of doing this.
ما أعرفه هو لا شيء من هم قادرون على القيام بذلك.

What I know is you're becoming obsessed like your mom. Fat lot of good it's done.
ما أعرفه هو انك تصبح مهووس مثل والدتك وهذا أمر لا طائل منه

What I know is that I let you down, that every time I had a real choice,
ما أعرفه هو أنني خذلتُكِ أنه في كل مرة يكون لدي خيار الحقيقي

What I know is: it would've been nice to have been told.
ما أعلمه هو انه سيكون من الرائع لو قمت باخباري مسبقا

What I know is that you seem to have relationships again and again and they don't eat you up or spit you out or seem to affect you at all.
ما اعلمه هو انك تبدو لك علاقات مرارً و تكرارً ولا يبدو انها تنهش منك او ان تبصق عليك او تأثر عليك اطلاقاً

# Each time I tell'em What I know is true, oh, no #
# كُلّ وقت أُخبرُ ' em الذي أَعْرفُ حقيقيُ، أوه، لا #

No, What I know is the FBI confiscated evidence without a warrant.
كلا .. ما أعرفه هو أن مكتب التحقيقات الفدرالي قامت بمصادرة أدلة بدون مذكرة قانونية

But What I know is it could have been me.
ولكن ما أعرفه هو كان يمكن أن اكون انا

What I know is good men who served our queen with their all now languish as reward at Her Majesty's pleasure.
ما أعرفه هو الرجال الطيبين الذين خدموا ملكتنا بكل قدرتهم الان أصبحوا هزيلين كجائزة و ذلك برضا و سرور فخامتها

What I know is you are extremely effective at what you set your mind to.
ما أعرفه هو أنك فعّال لأبعد مدى بما تضبط تفكيرك عليه

What I know is that you coerced a confession out of an 18-year-old kid.
ما أعرفه هو أنّك استخرجت إعترافاً كُرهاً مِن فتى في الـ18 عاماً.

What I know is that I've lost too many people that I care about.
ما أعرفه هو أني فقدتُ عدة أشخاص أهتم لأمرهم

What I know is that death is the only thing in life that has any meaning.
ما أعرفه هو أن الموت هو الشيء الوحيد في الحياة الذي لديه أي معنى.

What I know is, another year on his meal plan and my trust fund will be zombie tapped.
ما أعرفه هو , سنة آخرى من خطة طعامه وصندوق إئتماني سيكون جنون زومبي

What I know is, your dad wouldn't be the first cop to fuck around on his wife.
ما أعرفه هو أنّ والدك لن يكون أوّل شرطيّ يخون زوجته

What I know is that your counselors are making a lot of phone calls to make sure the two of you can stay together.
ما أعرفه هو أن مستشارونكم يجرون الكثير من المكالمات الهاتفية للتأكد من أنّكما تبقيان معًا

Thus Julia, I do not understand the in medicine, but What I know is that have nothing to do antidote to snakes and jellyfish.
هكذا جوليا، وأنا لا أفهم في الطب، ولكن ما أعرفه هو التي لها علاقة ترياق لالثعابين وقنديل البحر لا شيء.

What I know is they move from fish to small animals, eventually inhabiting humans.
ما أعرفه هو أنها تتحرك من الأسماك الصغيرة الحيوانات، التي تقطن البشر في نهاية المطاف.

What I know is, we need to pretend to be a movie crew.
كل ما أعرفه هو انه يجب علينا ان نتظاهر بأننا طاقم فيلم

What I know is that, for every second we don't act, we risk the end of humanity.
ما أعلمه هو أن كل دقيقة تمضي ولا نقوم بالتصرف تخاطر بنهاية البشرية

What I know is if I don't do this now, I never will.
ما اعلمه هو انني ان لم افعل هذا الان فلن افعله ابداً

What I know is something happened, and you ran away, but not before you told me you loved me.
الذي أعرفهُ هو شيءٌ حدث، وبعدها هربت,لكن ليسَ قبل أن تقولَ لي بأنكَ تُحبّني.