"what is the problem" - Traduction Anglais en Arabe

• ما المشكلة
• ما هي المشكلة
• مالمشكلة
• ما هى المشكلة
• ما المشكله
• ماهي المشكلة
• الذي المشكلةُ
• فما هي المشكلة

Why, What is the problem if I go to buy jewellery with Nandini?
لماذا ؟ ما المشكلة إذا ذهبت لشراء المجوهرات مع ناندني

Can somebody please just tell me, What is the problem?
هل يستطيع احد من فضلكم أن يخبرني فقط .. ما المشكلة ؟

My daughter, What is the problem on this, the day of my daughter's wedding?
إبنتي، ما المشكلة التي حدثت في يوم زواج إبنتي؟

Well, What is the problem this evening, I understand that ... you think you have a murder heard by the phone.
ما هي المشكلة تلك الليلة ؟ فهمت انكن سمعتن جريمة على الهاتف؟

What is the problem between you and Rose? - Why don't you want her to visit?
ما هي المشكلة بينك و بين روز لماذا لا تريدينها أن تأتي لزيارتنا

But What is the problem with a few things not adding up?
لكن مالمشكلة لو لم اذكر بعض الاشياء؟

- There's no school. - Damn it! What is the problem here?
لا يوجد مدرسة اللعنة ما المشكلة هنا ؟

Good day to you, folk. What is the problem here?
طاب يومكم يا قوم، ما المشكلة هنا؟

- Well, What is the problem?
ما المشكلة في ذلك؟ - هذا العمل سيجعله تعيسا وحيدا سوف لن يستطيع أن يذهب إلى طهران للدراسه بعد هذا

Ah. What is the problem this time, princess, huh?
ما المشكلة هذه المرّة يا أميرتي؟

What is the problem, slugger?
ما المشكلة يا فتى ؟

So aggressive. What is the problem?
عدوانية , ما المشكلة ؟

What is the problem, Tim?
ما المشكلة يا تيم؟

So What is the problem, son?
إذن ، ما المشكلة يا بُنى ؟

Hold it, hold it. Just a minute. Now What is the problem here, honey?
توقف لحظة, توقف لحظة ما هي المشكلة هنا, عزيزتي ؟

If we have to help them for that What is the problem!
اذا كان لدينا لمساعدتهم على ذلك ما هي المشكلة!

- Tell me What is the problem...
-أخرج من السيارة لدقائق ، قل لي ما هي المشكلة

Judge is in session. What is the problem here?
القاضي في الجلسة ما هي المشكلة هنا؟

Then What is the problem here?
إذًا مالمشكلة هنا ؟

- Yes, it is. - What is the problem?
إنه كذلك- مالمشكلة ؟

What is the problem here?
ما هى المشكلة ؟

What is the problem with the corporator from Andheri?
ما المشكله في التضامن مع اندهيري؟

What is the problem with inviting majarcus and roland?
ماهي المشكلة في دعوة جيماركوس وريموند ؟

So What is the problem?
فما هي المشكلة إذاً؟