"what the hell's going on here" - Traduction Anglais en Arabe

    • ماذا يحدث هنا بحق الجحيم
        
    • ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم
        
    • ما الذي يجري هنا بحق الجحيم
        
    • ما الذى يحدث هنا
        
    • ماذا يجري هنا بحق الجحيم
        
    • بحق الجحيم ما الذي يحدث هنا
        
    • ما الذي يجري بحق الجحيم
        
    • ماذا بحق الجحيم الذي يحدث هنا
        
    • ماذا يجري بحق الجحيم
        
    • مالذي يحدث هنا بحق الجحيم
        
    • ماذا بحق الجحيم يحصل هنا
        
    • ماذا يحدث بحق الجحيم هنا
        
    • الذى يحدث هنا بحق الجحيم
        
    • مالذي يحصل هنا
        
    • ماذا يجرى هنا
        
    I demand to know What the hell's going on here! Open Subtitles لأجل المسيح اريد اعرف ماذا يحدث هنا بحق الجحيم
    All right, so What the hell's going on here? Open Subtitles حسنا , ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    What the hell's going on here? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    What the hell's going on here, exactly? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    (Vince whoops) What the hell's going on here? Open Subtitles ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟
    Are you gonna be the one to tell me What the hell's going on here? Open Subtitles هل ستكون أنت الشخص الذى سيخبرنى ما الذى يحدث هنا بحق الجحيم؟
    What the hell's going on here? Open Subtitles ماذا يجري هنا بحق الجحيم ؟ -تمارين إحماء
    What the hell's going on here, E.B.? I don't see nobody. Open Subtitles بحق الجحيم ما الذي يحدث هنا انني لا أرى أحدا
    Hey Kiebler, What the hell's going on here? You call this a Yule party? Open Subtitles مرحبا كابلر ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    All right. What the hell's going on here? Open Subtitles حسنا , ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Lady, What the hell's going on here? Open Subtitles يا سيدة ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Okay? What the hell's going on here, man? Open Subtitles ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    What the hell's going on here? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    What the hell's going on here! ? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    What the hell's going on here? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    What the hell's going on here? Open Subtitles ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟
    - I am aware. - What the hell's going on here? Open Subtitles انا مدرك لهذا ما الذى يحدث هنا ؟
    What the hell's going on here? Open Subtitles ماذا يجري هنا بحق الجحيم ؟
    Tell me What the hell's going on here. Open Subtitles قل لي بحق الجحيم ما الذي يحدث هنا.
    Someone please just tell me What the hell's going on here. Open Subtitles ليخبريني أحدكم ماذا يجري بحق الجحيم
    - What the hell's going on here? ! Open Subtitles مالذي يحدث هنا بحق الجحيم
    What the hell's going on here? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم يحصل هنا.
    What the hell's going on here? Open Subtitles ماذا يحدث بحق الجحيم هنا ؟
    What the hell's going on here? Open Subtitles -ما الذى يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    What the hell's going on here? Open Subtitles مالذي يحصل هنا ؟ ؟
    Back in the trucks! Back in the trucks! - What the hell's going on here? Open Subtitles عودوا الى الشاحنات , عودوا الى الشاحنات ماذا يجرى هنا بحق الجحيم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus