"what the hell are" - Traduction Anglais en Arabe

    • ما الذي
        
    • ماذا بحق الجحيم
        
    • بِحقّ الجحيم ما هَلْ
        
    • بحق الجحيم ماذا
        
    • بِحقّ الجحيم ماذا
        
    • بحقّ الجحيم ما
        
    • بحقّ الجحيم ماذا
        
    • ما هي الجحيم
        
    • ما الجحيم الذي
        
    • بحق الجحيم ما
        
    • ماذا تفعل بحق الجحيم
        
    • ما بحق الجحيم
        
    • ما هذا الذي
        
    • بِحقّ الجحيم ما الذى
        
    • مالذي بحق الجحيم
        
    Colonel, What the hell are we doing out here? Open Subtitles أيها الكولونيل ما الذي نفعله هنا بحق الجحيم؟
    What the hell are you trying to do, 007? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما الذي تُحاولُ أَنْ تَعمَلُة، 007؟
    What the hell are you doin'bringin'the Slayer here? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم بإحضارك المبيدة إلي هنا؟
    What the hell are you talking about, you booze hound? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنها، كنت أسكر كلب؟
    What the hell are you doing with this guy, babe? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم تفعلين مع هذا الرجل يا حبيبتي؟
    What the hell are you guys doing? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما هَلْ أنت رجال يَعْملونَ؟
    The big question is, What the hell are they doing here? Open Subtitles أجل, حسناً, السؤال المهم هو ما الذي يفعلانه هنا ؟
    What the hell are we really doing here, Carter? Open Subtitles ما الذي نفعلة هنا حقيقةً بحق الجحيم ،كارتر؟
    What the hell are you doing on a plane, Cole? Open Subtitles ما الذي تفعله في الطائرة بحق الجحيم ،كول ؟
    What the hell are you thinking bringing that man here? Open Subtitles ما الذي تفكرين به بإحضارك لهذا الرجل إلى هنا؟
    Hey, give me that. What the hell are you doing? Open Subtitles أنتِ أعطيني ذلك ، ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟
    Just back down. What the hell are you doing? Open Subtitles عودي للخلف فحسب ما الذي تفعليه بحقّ الجحيم؟
    Cut, cut, cut, cut! What the hell are you doing, dude? Open Subtitles اقطع، اقطع، اقطع ماذا بحق الجحيم الذي تفعله يا رجل؟
    Karen Page, What the hell are you still doing here? Open Subtitles كارين الصفحة، ماذا بحق الجحيم أنت لا تزال تفعل هنا؟
    What the hell are you doing at a Ray Carroll fund-raiser? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم تفعلون في راي كارول لجمع التبرعات؟
    'What the hell are you two doing in there? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم أنتن ألاثنين تفعلن هناك؟
    Mr. Castle, What the hell are you doing here? ! Open Subtitles السيد القلعة، ماذا بحق الجحيم تفعل هنا ؟
    What the hell are you still doing here? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما هَلْ أنت ما زِلتَ تَعْملُ هنا؟
    What the hell are you guys doing down here? Open Subtitles بحق الجحيم , ماذا تفعلون بالأسفل هنا يا رفاق ؟
    What the hell are we gonna do with 10,000 angel ashtrays? [Sobbing] Open Subtitles بِحقّ الجحيم ماذا سَنَفعَلُ مَع 10,000 منفضة سجائر ملائكية؟
    It'll be really grainy when I blow it up... What the hell are you doing? Open Subtitles سيكون جميل جدا 0 0 0 بحقّ الجحيم ما تفعل؟
    What the hell are you doing here if you haven't read our file? Open Subtitles بحقّ الجحيم ماذا تفعل هنا إذا لم تقرأ ملفنا؟
    Dude, What the hell are you talking about? Open Subtitles المتأنق، ما هي الجحيم الذي تتحدث عنه؟
    Louis, What the hell are you talking about? Open Subtitles لكن كذابين التحدث البلهاء. لويس، ما الجحيم الذي تتحدث عنه؟
    What the hell are you doing living here all deep in this fucking building, playing with your stupid android head? Open Subtitles بحق الجحيم ما تعمل المعيشة هنا كل العمق في هذه البناية الداعرة، اللعب مع إنسانك الآلي رئيس الغبي؟
    - Then What the hell are you doing in my chambers? Open Subtitles أنا مستثمر إذا ماذا تفعل بحق الجحيم في مكتبي؟
    What the hell are we gonna do with ourselves then? Open Subtitles ما بحق الجحيم نحن ستفعل مع أنفسنا بعد ذلك؟
    I don't wanna talk about this. What the hell are you doin'back there? Open Subtitles لا أريد الكلام في هذا الموضوع كثيراً ما هذا الذي تفعله ورائي؟
    What the hell are you doing? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما الذى تَعْملُونه؟
    Should we pour some out for our homey? Mm. What the hell are they doing? Open Subtitles هلأ سكبنا قليلاً لزميلنا؟ مالذي بحق الجحيم يقومون به؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus