"what the hell is wrong with you" - Traduction Anglais en Arabe

    • ما خطبك بحق الجحيم
        
    • ما هو الجحيم حرج عليك
        
    • ما مشكلتك بحق الجحيم
        
    • ماذا بك بحق الجحيم
        
    • ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك
        
    • ماخطبك بحق الجحيم
        
    • ماذا اصابك بحق الجحيم
        
    • ما هو خطبك
        
    • ماذا دهاك بحق الجحيم
        
    • ما خطبكِ بحق الجحيم
        
    • ماذا بحق الجحيم خطبك
        
    • ما هي مشكلتك
        
    • ما الذي يحدث معك
        
    • ماذا حدث لك
        
    • ماهي مشكلتك
        
    What the hell is wrong with you? Open Subtitles ما خطبك بحق الجحيم ؟ ـ ابنتي ... أين هي ؟
    Jack! What the hell is wrong with you? Acting like a drunk 3-year-old at the table? Open Subtitles جاك" ما خطبك بحق الجحيم ؟" تتصرف كطفل في الثالثة سكير على المنضدة
    What the hell is wrong with you that you're not married? Open Subtitles ما هو الجحيم حرج عليك أنك لست متزوجة؟
    What the hell is wrong with you, lady? Open Subtitles ما مشكلتك بحق الجحيم ، يا سيّدة؟
    What the hell is wrong with you ? Open Subtitles ماذا بك بحق الجحيم ؟
    What the hell is wrong with you, man? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك يا رجل؟
    Okay, What the hell is wrong with you? Open Subtitles حسنًا , ماخطبك بحق الجحيم
    What the hell is wrong with you letting this child talk to you like that? Open Subtitles ماذا اصابك بحق الجحيم السماح هذا الطفل أتحدث إليكم من هذا القبيل؟ وقالت انها حصلت على...
    What the hell is... What the hell is wrong with you? Open Subtitles ماذلكبحقالجحيم... .. ما خطبك بحق الجحيم ؟
    What the hell is wrong with you? Open Subtitles ما خطبك بحق الجحيم ؟
    What the hell is wrong with you? Open Subtitles ما خطبك بحق الجحيم ؟
    What the hell is wrong with you, man? Open Subtitles ما خطبك بحق الجحيم يا رجل؟
    What the hell is wrong with you? Open Subtitles ما مشكلتك بحق الجحيم ؟
    What the hell is wrong with you? Open Subtitles ماذا بك بحق الجحيم ؟
    What the hell is wrong with you? Open Subtitles ماخطبك بحق الجحيم ؟
    What the hell is wrong with you? ! Open Subtitles ماذا اصابك بحق الجحيم?
    What the hell is wrong with you today? Open Subtitles ما هو خطبك اليوم؟
    What the hell is wrong with you? It's me! Open Subtitles يافتاة, ماذا دهاك بحق الجحيم هذا أنا
    What the hell is wrong with you? ! Open Subtitles ما خطبكِ بحق الجحيم ؟
    What the hell is wrong with you, Dad? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم خطبك ابي؟
    - My ex-wife, and What the hell is wrong with you? Open Subtitles -زوجتي السابقة , و ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟
    What the hell is wrong with you? Open Subtitles ما الذي يحدث معك بحق الجحيم؟
    What the hell is wrong with you,private? ! Open Subtitles ماذا حدث لك بالضبط أيها الجندى ؟
    Yeah, man, 97 pass. Yeah, man, What the hell is wrong with you? Open Subtitles نعم، يا رجل، تمريرة ال97 ماهي مشكلتك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus