"what time" - Traduction Anglais en Arabe

• متى
• في أي وقت
• ما الوقت
• كم الساعة
• بأي وقت
• كم الوقت
• اي وقت
• أي ساعة
• وقت ما
• في أيّ وقت
• فى أى وقت
• أَيّ وقت
• ما وقت
• متي
• الوقت الذي

What time is the President's statement to the press scheduled... for?
متى سيصدر الرئيس بيانه للصحافة حسب ما هو مقرر ؟

What time is this witch hunt supposed to start?
متى من المفترض أن تبدأ مطاردة الساحرات هذه؟

Now What time tomorrow morning do you want him to be there?
الآن في أي وقت من صباح الغد تريد أن يكون هناك؟

What time did you leave the bar with Detective Furey?
ما الوقت الذي تركتي فيه الحانة مع المحقق فيوري؟

Excuse me, do you know What time it is?
إعذرينىمنفضلكٍ, لكن هل تعرفى كم الساعة الآن ؟

What time did that girl set herself on fire?
بأي وقت قامت تلك الفتاة بإشعال النيران بنفسِها؟

I know you have no concept of time, but do you have any idea What time it is?
أعلم أنه ليس لديكِ مفهوم للوقت لكن هل لديكِ أى فكرة عن كم الوقت الآن ؟

And What time does this office normally open, Doctor, 8:30?
و بالعادة متى تفتح العيادة دكتور 8: 30؟ 9:

No, I can't do that. What time is the next train?
كلا , لا أستطيع ذلك متى سيغادر القطار التالى ؟

What time did you go home last night, 3:00 a. m.?
متى خرجت من هنا أمس ؟ الثانية, الثالثة صباحا ؟

So now we know What time last night's festivities ended. 10:52.
إذن نعرف الآن متى انتهت إحتفالات الليلة الماضية. الـ10: 52.

I have someone pulling security video to see What time he left.
عيّنت أحدهم لسحب الفيديو الأمني لنرى في أي وقت قد غادر

But for the record, What time does work actually start?
ولكن للعُلم ، في أي وقت العمل بالحقيقة يبدأ؟

Erm, What time did he get in on Saturday night?
إرم، في أي وقت كان الحصول على ليلة السبت؟

What time would you have paid for the drinks?
ما الوقت الذي كنت قد دفعت ثمن للمشروبات؟

Just out of curiosity, What time do you get down from there?
من باب الفضول , ما الوقت الذي ستنزل فيه من هناك؟

Yeah. Maybe it wasn't such a good idea. - Do you know What time it is?
في الواقع يبدو أنها ليست فكرة سديدة هل تعلمين كم الساعة الآن ؟

What time can you be here in the morning?
بأي وقت في الصباح يمكنكى المجيء إلى هنا؟

Yes, I-I know What time it is, but this can't wait.
أجل أعلم كم الوقت , لكن هذا لايمكنه الإنتظار

What time of day do the boys usually play outside?
في اي وقت من النهار يلعب الصبية بالخارج عادة؟

What time did we say our meeting was this afternoon?
في أي ساعة قلنا كان الاجتماع أكان بعد الظهر؟

Wait, What time did Brandon go out last night?
الانتظار، وقت ما لم براندون الخروج الليلة الماضية؟

I'm not sure What time, but that shouldn't be hard to ascertain.
لا أعلم في أيّ وقت ليس من الصعب, التأكد من ذلك

Checking in to see What time the DCFS meeting is today.
افحصى فى أى وقت موعد إجتماع شئون الأطفال

So sorry to see you go! What time's the big send-off?
آسف جداً لرُؤيك و أنت ذاهبة في أَيّ وقت سيكون التوديع الكبير؟

What time is the "unofficial" lunch that I am not having today?
ما وقت الغداء الغير رسمي الذي استطيع أن أقوم به اليوم

What time did you get home last night?
متي عدت إلى المنزل الليلة الماضية؟

Is What time I left the house, which was around 9:00,
هو الوقت الذي غادرت فيه المنزل والذي كان قرابة التاسعة