"what you are" - Traduction Anglais en Arabe

• ما أنت
• ما كنت
• حقيقتك
• ماذا تكون
• ما تكون
• ما انت
• ماهيتك
• ماذا تكونين
• ما أنتِ
• ماذا أنت
• ما تكونين
• ما أنتم
• طبيعتك
• ماذا انت
• حقيقتكِ

God help me, I don't know what you are but I am not the one to give you answers.
ليساعدني الله أنا لا أعرف ما أنت عليه لكن ليس أنا من يمكنني أن أُجيبك ويوجد أجابات

You won't suffocate, if that's what you are worried about.
أنت لَنْ تَخْنقَ، إذا ذلك ما أنت قلق بشأن.

That's what you are, what you've always been. A fucking pussyhole.
هذا طبعك يا صاح، دائماً ما كنت هكذا جبان لعين

Tell you what you are mate, a fucking prison poof.
دعني أخبرك عن حقيقتك ياهذا، أنت مجرد سجين لوطيّ

Life is hard when you don't know who you are, it's harder when you don't know what you are.
الحياة صعبة عندما لا تعرف من تكون أصعب عندما لا تعرف ماذا تكون

You're a cold-blooded, lethal war dog, is what you are.
ذو أعصاب باردة، كلب حرب مقاتل، هذا ما تكون

Those are the two forces that make you what you are.
هذان هما القوتان وهذا ما يجعلك على ما أنت عليه

Being what you are. How can you deprive yourself of the taste?
أن تكون ما أنت عليه و تحرم نفسك من المذاق ؟

I'm sorry, but that's what you are. You're selfish and obnoxious.
أنا آسف، لكن هذا ما أنت عليه أنت أناني وبغيض

I don't know what that thing was or even what you are, but whatever he wants, just give it to him.
لا أعرف ماذا كان هذا الشيء ، أو حتى ما أنت لكن آياً يكن ماهيته ، أعطه لهم فقط

I'm sure he was surprised to see what you are.
أنا متأكدة بأنه تفاجأ عندما رأى ما أنت عليه.

Do what you are good at doing, making things go boom.
هل ما كنت جيدة في القيام، جعل الامور تذهب الطفرة.

Even made Massaraeik struggling Asda what you are half that audience even
حتى إن جعلت مصارعيك يصارعون أسدًا ما كنت لتحظى بنصف هذا الجمهور حتى

We could take you somewhere where people could understand what you are.
نحن يمكن أن يأخذك إلى مكان حيث يمكن أن يفهم الناس ما كنت.

The day she finds out'what you are'she won't even spit in your face.
اليوم الذي ستكتشف فيه حقيقتك لن تبصق حتى في وجهك

It's harder when you don't know what you are.
تكون اصعب عندما لا تعرف ماذا تكون انت

You don't have to pretend. I can see what you are.
ليس عليك أن تتظاهر أنا أعرف ما تكون عليه

You know exactly what you are, a psychopathic sexual sadist.
انت تعرف بالضبط ما انت عديم مشاعر سادي جنسي

I'm here to tell you that whatever else is coming to you, you will never... ever escape what you are.
انا هنا لاقول لك ذلك أي شيء آخر يأتي لك انت لن تستطيع الهروب عن ماهيتك

Now I don't know what you are, and I feel very, very let down by you.
الآن أنا لا أَعْرفُ ماذا تكونين الآن وأنا أَشْعرُ بالخذلان من طرفك.

what you are right now, what's under those clothes, that's not a side effect of the medicine wearing off.
ما أنتِ في الوقت الحالي ماذا تحت هذه الملابس هذا ليس عرضاً جانبياً من زوال مفعول الدواء

I might not be able to prove what you've done, but I know what you are.
ربما لا أثبت ما فعلت لكنني أعرف ماذا أنت

They don't get to tell you what you are.
ليس بإمكان أحد أن يُملي عليك ما تكونين

Plenty of folks around here remember what you are.
الكثير من السكان هنا يعلمون ما أنتم عليه

Your blood test went straight to a federal database. They know what you are.
لقد حولت عينة دمائك مباشرة إلى قاعدة بيانات فيدرالية، إنهم يعلمون طبيعتك

I don't know what you are, Tarzan, but you're pretty clever.
انا لا اعلم ماذا انت , طرزان ولكنك ماهرا جدا

Stop fighting what you are. And what am I?
ـ كفي عن مقاومة ما هي حقيقتكِ ـ وما هي حقيقتي؟