"where we want" - Traduction Anglais en Arabe

• حيث نريد
• أين نريد
• المكان الذي نريد
• حيث نريدها
• حيث نريده
• الذي ندبره
• الذي نريده
• أي مكان نريده
• المكان الذى نريده
• اين نريد
• حيث نريدهم
• حيث نُريده
• التي نريد

We're starting a business where we want to sell seafood.
نحن بدء الأعمال التجارية حيث نريد لبيع المأكولات البحرية.

We lack the freedom to speak, to walk where we want, to have different opinions.
ونحن نفتقر إلى حرية أن نتكلم أو نذهب إلى حيث نريد أو أن تكون لنا آراء مخالفة.

About where we want to take the school. What behaviors we want to reinforce.
بشأن أين نريد الاتجاه بالمدرسة وأي سلوك نريد التشجيع عليه

We all know David has certain underhanded tendencies, but in this case, he's right where we want him.
كلنا نعرف ديفيد ديه بعض الاتجاهات المخادعة، لكن في هذه الحالة، وهو محق في ذلك المكان الذي نريد له.

There is a whole system that keeps our country where we want it, amongst the elites, punching above our weight.
هناك نظام كامل يحفظ ،بلادنا حيث نريدها بين الصفوة ويكون لدينا نفوذ أكبر

The trick is to get him to come where we want him.
ما علينا أن نفعله هو أن نجعله يأتى إلى حيث نريده أن يأتى

Well, then can we hire an ugly one with a great body and we can all just look where we want?
هل يمكننا ان نوظف فتاة قبيحة ذات جسم جميل بحيث يمكننا ان ننظر الى حيث نريد ؟

I'm feeling like we're starting to get where we want to go.
أشعر وكأننا بدأنا لنصل الى حيث نريد أن نذهب

The opportunity to divert Increase's attention to where we want it and away from where we do not.
فرصة لزيادة الانتباه إلى حيث نريد وبعيدًا عن ما نريد

One day on strike and we've got this skirt wearer right where we want him.
إضراب ليوم واحد وحصرنا مرتدي التنانير هذا حيث نريد

You bring us into this world... you make it incredibly hard to feel at home here, and then right when we finally realize that this is where we want to be, you force us out-- all part of your wonderful, unknowable plan.
تحضرنا لهذا العالم تجعله صعبا بشكل لايصدق الإحساس بأننا ننتمي هنا وبعد أن ندرك اخيراً بأن ذلك حيث نريد ان نكون

No. We have the terrorists exactly where we want them.
رقم لدينا الإرهابيين بالضبط أين نريد لهم.

We expect leaders to take us where we want to go.
نحن نتوقع من القادة أن يأخذونا أين نريد.

Man, you, me, we're like blunt instruments, and we get where we want by smashing through things with sheer will.
أشخاص مثلك ومثلي يكونون فظين نصل إلى المكان الذي نريد عن طريق تحطيم من يقف بطريقنا

None of us can prevent that from happening, but we can choose where we want to be, and on what side, when the end finally does arrive.
لا أحد منا يمكنه أن يمنع حدوث هذا لكن يمكننـا إختيار المكان الذي نريد التواجد به وعلى أيّ جانب

Things aren't where we want them to be, just because we want them to be there.
ليست الأشياء حيث نريدها أن تكون فقط لأننا نريدها أن تكون هناك

Force that truck to go exactly where we want it to go.
نجبر الشاحنة أن تذهب _BAR_ بالضبط حيث نريدها أن تذهب.

He's only gonna go where we want him to go.
سيذهب فقط حيث نريده أن يذهب

How do we get Hercules where we want him, huh?
كيف نجعل (هرقل) يلقى مصيره الذي ندبره له؟

Business as usual will not get us where we want to go.
غير أن العمل الاعتيادي لن يوصلنا إلى المكان الذي نريده.

We decided to do what we're supposed to and then, go where we want to.
لقد قررنا أن نفعل ما يجب علينا فعله، ثم نذهب إلى أي مكان نريده

That's where we want it. Especially now SD-6 has the Rambaldi book.
هذا هو المكان الذى نريده فيه وخصوصا أن الـ إس دي

The future is asking us where we want to be
المستقبل يسألنا اين نريد أن نكون ؟ ؟

Don't worry. We got them right where we want them.
لا تقلقي، لقد وضعناهم حيث نريدهم تماماً

Congressman Legrange stays where we want him.
دعنا نتأكّد أن يبقى عضو الكونغرس حيث نُريده.

It is to analyse where we are and where we want to go, because today's young people represent the future of humanity and of the world.
إنه يعني تحليل موقعنا الآن والوجهة التي نريد أن نصل إليها لأن شباب اليوم يمثلون مستقبل الإنسانية والعالم.