"white blood" - Traduction Anglais en Arabe

• الدم البيضاء
• الدم البيض
• دمه البيضاء
• الكريات البيضاء
• الدمّ البيضاء
• كرات الدم
• دمي البيضاء

A kind of white blood cell, part of the immune system.
، نوع من خلايا الدم البيضاء جزء من جهاز المناعة

His body doesn't produce enough white blood cells to fight off infection.
لا ينتج جسده ما يكفي من كريات الدم البيضاء لمقاومة العدوى.

There's no significant elevation in white blood cell count.
لا يوجد ارتفاع كبير بتعداد كريات الدم البيضاء

Otto recoded your white blood cells to fight the cancer in my blood.
أوتو أعاد تشفير كريات الدم البيض لك, ليقــاوم السـرطان المنتشــر في دمــي

His white blood cells are too weak to fight off infections.
كريات دمه البيضاء ضعيفة جداً لمقاومة الإلتهابات

It's... it's consistent with abdominal pain, weight loss, elevated white blood cell count.
هذا يتوافق مع ألم البطن وفقدان الوزن وتزايد الكريات البيضاء

white blood cells attack the sperm from all directions.
تهاجم كريات الدم البيضاء المني من كل الاتجاهات.

I'll use leukocyte depletion filters to single out white blood cells, see what kind of infection we're dealing with here.
سأستخدم مرشحات نفاذ كريات الدم البيضاء لأستخلص خلايا كريات الدم البيضاء, لأرى نوعيه العدوى التي نتعامل معها هنا.

The way white blood cells fight off bacteria or a virus. Yeah.
بنفس الطريقة التي تتصدى بها كريات الدم البيضاء لبكتيريا أو فيروس

So you have all these white blood cells and one of them goes nuts and starts multiplying like crazy.
فأنت لديك الكثير من خلايا الدم البيضاء إحدى هذه الخلايا تضطرب وتبدأ بالتضاعف بشكل جنوني

Her white blood cell count is not doing her any favors.
إن عدد خلايا الدم البيضاء في جسمها منخفض جدًا.

Huh. The white blood cells in Mr. Brewer's sample are completely normal.
خلايا الدم البيضاء لدى السيد بروير في العينه طبيعيه تماما

white blood cell counts: normal.
كُريات الدم البيضاء لم تُظهر أي وجود للمُسببات.

He barely had any white blood cells left.
الذي بالكاد تبقت لديه كريات .الدم البيضاء في دمه

His white blood cell count was 312.
خارج نطاق الطب الأكاديمي. عنده عدد خلايا الدم البيضاء 312 خليه.

Your white blood cell count was lower, but that... that was expected.
عدد خلايا الدم البيضاء خاصتك كانت أقل, ولكن هذا متوقع

They sense the foreign nature of the dreamer. They attack, like white blood cells fighting an infection.
يستشعرون الطبيعة الدخيلة للحالم، يهاجمون كمكافحة خلايا الدم البيضاء للعدوى

Otto recoded your white blood cells to fight the cancer in my blood.
أوتو أعاد تشفير كريات الدم البيض لك ليقــاوم السـرطان المنتشــر في دمــي

Otto recoded his white blood cells to fight off death.
أوتو, لاحظ بأن كريات دمه البيضاء تقاوم الموت

He has lesions over 40% of his body and a high white blood count, which indicates some sort of infection.
لديه آفات في أكثر من أربعين بالمئه بجسمه وارتفاع في عدد الكريات البيضاء مما يدل على نوع من العدوى

According to the lab report, the white blood cells in Wayne's blood... have begun to expand to an unsafe size.
طبقا لتقرير المختبر خلايا الدمّ البيضاء في دمّ ويين بدأت بالتوسّع إلى حجم خطر

If he was right, the pepsin would break down the white blood cells.
لو كان محقّا، فسيفتّت البيبسين كرات الدم البيضاء.

The transplant lady said my white blood cells attacked yours.
الممرضه قالت أن خلاي دمي البيضاء هاجمت خلايات