"whiteness" - Traduction Anglais en Arabe

• البياض
• بياض
• وصمة عار

How long do you really think his royal whiteness
إلى متى تعتقدين حقاً أن صاحب البياض الملكي

Their whiteness is due to calcination by the sun.
البياض يعود سببه للتكلس الذي تتسبب به الشمس

The sun never rises high enough in the sky to warm my back and those rays that do strike the surface are mostly reflected back from this great whiteness.
لا تطلع الشمس علواً كافياً في السماء لتدفئة ظهري وتلك الأشعة التي تضرب السطح يرتد معظمها بفعل هذا البياض العظيم

Just compliment the whiteness of his teeth. He'll forget all about it.
مجرّد ثناء على بياض أسنانه سيُنسيه كلّ شيء.

It's the whiteness of the whale that freaks me out the most. You know what I mean?
انه بياض الحوت الذى يجعلنى مجنونا هل تعرف ما اقصد ؟

- whiteness. whiteness.
-وصمة عار، وصمة عار .

A whiteness which opens out to the limits... where its fragility vanishes.
اتساق قوي بين اللحم والدم البياض الذي يفتح الحدود

That exceptional whiteness there seems, in fact, to derive from the dust... of their bones, which have penetrated into and merged with the rocks.
البياض الاستثنائي الذي يظهر .. في الواقع اتى من رماد عظامهم

I mostly rememberthe whiteness of that light that I saw forthe first time.
وأذكر معظمهم في البياض في ضوء ذلك أن رأيت لأول مرة.

Nevertheless, he maintained, since the nineteenth century, Criollo groups, in particular young people, had continued to be obsessed with " whiteness " .
غير أن الجاليات المنحدرة من أصل إسباني، ولا سيما الشبان، ظلت منذ القرن التاسع عشر مهووسة بمسألة " البياض " .

We come here and we move out the dark with pure whiteness."
لقد جئنا إلى هنا ونحن نتحرك من الظلام مع البياض نقية ".

Too much whiteness, okay?
الكثير مٍن البياض, فهمتِ؟

- whiteness.
- البياض.

Did Antarctic's whiteness paralyze me?
هل بياض القطب الجنوبي أعماني؟

Like just an empty room with whiteness.
مثل غرفة فارغه مع بياض

Who,when seeing the whiteness Of his skin,
عندما شاهد بياض جلدة

All this toothy whiteness... not for me.
كل هذا مسنن بياض... ليست لي.

whiteness.
وصمة عار.