"who hasn't" - Traduction Anglais en Arabe

• من لم يفعل
• ومن لم يفعل
• من الذي لم
• والذي لم
• التي لم
• الذين لم
• ومن لم يسمع
• من منا لم
• الذي مَا
• الذي لم يضع
• الذي لَيْسَ لهُ
• امرأة لم
• من الذى لم
• مَن لم يفعل
• من لا يفعل

I mean, I might have smoked a little pot, but Who hasn't, you know?
أعني، ربما تعاطيت قليلاً لكن من لم يفعل ذلك ؟

Who hasn't?
من لم يفعل هذا ؟ استمعي ..

- Oh, well, sure, baby, Who hasn't?
-بالتأكيد ومن لم يفعل ؟

You know Who hasn't come even close to filling them?
أوتدرون من الذي لم يقارب حتى على ملء مكانهم؟

Who hasn't been seen since the earthquake, which means he did get buried alive and isn't coming back.
والذي لم يراه أحد منذ الزلزال، وهذا يعني أنّه دفن حيًّا ولن يعود.

Yeah, guess I'm the one Who hasn't been around much lately.
أجل , أعتقد أنا التي لم أكن بالجوار كثيراً مؤخراً

One of my last customers Who hasn't left me for Craigslist.
واحده من زبائننني القدامى الذين لم يتركوني ل " كراغليست

Mm-hmm. And Who hasn't heard of the Lotus Palm school?
ومن لم يسمع عن تلك المدرسة المهيبة ؟

- Who hasn't?
من لم يفعل ؟

Who hasn't?
من لم يفعل ؟

Hmm. Who hasn't?
من لم يفعل ؟

Who hasn't?
ومن لم يفعل ؟

Who hasn't felt like someone was watching them in their sleep or, like, a shadow moved in the corner?
من الذي لم يشعر وكأنه مراقب في أثناء نومه! أو كظل يتحرك في غرفته بالزاوية ؟

- Yeah, tell it to someone Who hasn't known you since forever.
- نعم, أخبري أحدا من الذي لم يعرفك منذ الأبد.

Every child in this town Who hasn't already been infected... needs to be vaccinated immediately.
كل ولد بهذه المدينة والذي لم يُعدا بعد.. يجب أن يطعَّم حالاً.

Well, he's divorcing his wife Who hasn't touched him for three years.
حسناً، إنه يقوم بالإنفصال عن زوجته التي لم تلمسه لمدة 3 سنوات.

Who hasn't bought leads at least once in their career?
الذين لم اشترى يؤدي مرة واحدة على الأقل في حياتهم؟

Yeah, yeah, of course. Who hasn't?
أجل، بالطبع ومن لم يسمع عنهم؟

Well, he's made a lot of mistakes in the past, but Who hasn't?
لقد ارتكب العديد من الأخطاء في الماضي، ولكن من منا لم يفعل ذلك؟

She's telling me how I'm the last Whitfield man Who hasn't left her yet.
هي تُخبرُني كيف أَنا الأخيرونُ رجل وايتفيلد الذي مَا تَركَها لحد الآن.

Who hasn't an eye on. In fact they rely on
الذي لم يضع عيناه علي في الواقع أنها تعتمد على

You know I'm sure there's someone back in coach Who hasn't got your autograph yet.
تَعْرفُ أَنا متأكّدُ هناك ظهر شخص ما في الحافلةِ الذي لَيْسَ لهُ توقيعُكَ لحد الآن.

Who hasn't had sex in two years. That spells "grandma" to me.
امرأة لم تمارس الجنس منذ عامين هذا يُعطيني إحساس أنني جدّة

Who hasn't played baseball?
من الذى لم يلعب البيسبول ؟

Who hasn't?
مَن لم يفعل ذلك؟ .

So I lost my temper once. Who hasn't?
إذاً فقدت مزاجي ذات مرة من لا يفعل ؟