"who was he" - Traduction Anglais en Arabe

• من كان
• مَنْ كان هو
• لمن كان
• مَن كان

That man... if he wasn't who I knew, Who was he?
ذلك الرجل لو لم يكن الذي أعرفه، من كان ليكون؟

Who was he having trouble with at the planning commission?
مع من كان يعاني من مشكلة في لجنة التخطيط؟

That man this afternoon, Who was he?
ذلك الرجل الذي كان في تلك الظهيرة. من كان هو؟

But Who was he... but Brian Connors himself, the king of them all.
ولكن من كان هو ... ؛ براين كونورز نفسه؛ الملك عليهم جميعا

Who was he again?
مَنْ كان هو ثانيةً؟

So before this all kicked off, Who was he talking to?
قبل أن يبدأ كل هذا, مع من كان يتحدث؟

But Who was he, was he important?
ولكن من كان هو؟ ولماذا هو مهم ؟

I mean, Who was he to talk?
أعني من كان هو حتى يتكلم؟ أوكي..

Dad needed a walker to get around. Who was he gonna hurt?
أبانا كان يمشي بعكاز من كان سيؤذي؟

Who was he to you, that man?
من كان ذلك الرجل بالنسبة إليك؟

So Who was he gonna give that ring to?
إذًا إلى من كان سيُعطي ذلك الخاتم؟

So, the guy on the roof- Who was he?
لذا، الرجل على السقف من كان هو؟

Who was he working for, Aneela?
من كان يعمل، أنيلا؟

- Who was he working for?
مع من كان يعمل؟

Who was he to you?
من كان بالنسبة لكِ؟

So Who was he?
إذاً من كان هو؟

Who was he investigating?
من كان التحقيق؟

Who was he borrowing of? On his debts?
من كان المسؤول عن ديونه هذا؟

Who was he?
مَنْ كان هو ؟

Who was "he"?
مَنْ كان "هو"؟

Question is-- Who was he building it for?
إنَّ السؤالَ هنا هو, لمن كان يبني هذه الطائرة؟

Who was he?
ـ انه لم يقول أي شيء , عزيزتي ـ مَن كان هو؟