"whoosh" - Traduction Anglais en Arabe

• يَئِزُّ
• إز
• ووش
• يئزّ
• ووووش
• إزّْ

Yousee,wheremostfolks enjoyhobbieslikewhittling orneedlepoint, weberkiansprefer... (whoosh) ...alittlesomething weliketo call... (Screeching) ...dragonracing!
تَرى،حيثأكثرالناسِ يَتمتّعُبالهواياتِمثلالنِجارَة أَوneedlepoint، نحنberkiansيُفضّلُ... (يَئِزُّ)

A whoosh.
أي يَئِزُّ.

Well, listen, I know my sauce went plop-plop when it should have gone whoosh.
حسنا، والاستماع، وأنا أعلم ذهب بلدي صلصة إسقط-صوت نزول المطر عندما كان ينبغي أن يكون ذهب إز.

(whirring, explosive whoosh)
(الطنين، إز ناسفة)

Took a bit of fanaglin', but I never hunt what I can't catch. [ whoosh!
أخذت قليلا من فاناجلين '، ولكن أنا أبدا مطاردة ما لا أستطيع التقاط. [ووش!

It's like on a hot day when you go outside, and "whoosh!" somebody opens up a fire hydrant, and there's water streaming all over the place!
مثل عندما تخرج في اليوم الحار و "ووش" أحد ما فتح صنبور الماء وهناك الماء يجري في كل المكان

(low whoosh)
(مستوى واطئ يئزّ)

whoosh!
ووووش!

whoosh.
إزّْ.

(whoosh)
(يَئِزُّ)

whoosh.
إز.

[whoosh]
[إز]

♪ ♪ [ominous whoosh]
♪ ♪ [مشؤوم ووش]

Wha... what was that whoosh? Wha...
ماذا تعني كلمة "ووش" ؟

Bang! I think you want "whoosh."
ـ أعتقد أنك تريدين "ووش" !

[whoosh]
[يئزّ]

whoosh!
ووووش !