"why's that" - Traduction Anglais en Arabe

• لماذا هذا
• لماذا ذلك
• لما ذلك
• لما هذا
• ولمَ ذلك
• لمَ هذا
• لم ذلك
• ولمَ هذا
• ولماذا هذا
• وما السبب
• ما السبب
• لمَ ذلك
• ولما ذلك
• ولماذا ذلك
• الذي ذلك

- Why's that interesting? Proof of life on Mars, I guess.
مثُير للإعجاب لماذا هذا مثُير؟

Why's that different?
لقد أنقذتنا جميعا لماذا هذا مختلف ؟

Ow! Seven stations, seven minutes, Why's that important? Aaaargh!
سبع محطات، سبع دقائقِ لماذا ذلك مهم؟ كَيف تتعاملون أيها ناس مع قلب واحد؟

- American jails, worse. Don't care. - Why's that?
السجون الأمريكية أسوأ،لايهمهم شئ - لما ذلك ؟

Hey, Why's that thing making a beeping noise?
انتظر، لما هذا الجهاز يصدر صوت مزعج؟

And Why's that, pussycat?
ولمَ ذلك,أيتها القطة؟

Why's that squirrel chasing the other squirrel?
لماذا هذا السنجاب يطارد الاخر ؟

Okay, Why's that bad?
حسنا، لماذا هذا سيء؟

Why's that their business?
لماذا هذا من شأنهما؟

Why's that flying here?
لماذا هذا يحلق هنا؟

But if so, Why's that door open?
ولكن إن كان الأمر كذلك، لماذا ذلك الباب مفتوح ؟

Why's that baby covered with goop?
لماذا ذلك الطفل مغطى بمادة لزجة؟

Why's that?
لما ذلك ؟

Why's that there?
لما هذا هنا ياريكو؟

Why's that?
ولمَ ذلك ؟

- Why's that fat cunt so happy?
لم ذلك الوغد سعيد للغاية؟

Why's that?
ولمَ هذا ؟

And Why's that, then?
ولماذا هذا إذًا؟

And Why's that?
وما السبب لذلك؟

Why's that, then?
ما السبب في هذا ؟

Yeah? Why's that?
-أجل , لمَ ذلك ؟

And Why's that?
ولما ذلك ؟

And Why's that?
ولماذا ذلك ؟

Why's that doctor always angry?
الذي ذلك طبيبِ الغاضبِ دائماً؟