| Well, if you knew it was so bad, Why did you let me serve it? | Open Subtitles | حسنا اذا كنت تعرف انه سيء جدا لماذا تركتني اقدمــة |
| Why did you let me sleep in, why didn't you wake me? | Open Subtitles | لماذا تركتني نائمة ؟ لما لم توقظني؟ |
| Why did you let me prattle on about myself so much? | Open Subtitles | لماذا تركتني يثرثرون على عن نفسي كثيرا؟ |
| Well, then Why did you let me go out with him? | Open Subtitles | حسنٌ إذن لماذا جعلتيني اخرج معه؟ |
| Why did you let me go on believing - Look, it's a long story, Kim. | Open Subtitles | لماذا جعلتنى استمر على اعتقادى اسمع يا كيم, انها قصة طويلة |
| Why did you let me think it was all about the money? | Open Subtitles | لماذا جعلتني أظن أن ذلك كان لأجل المال فقط؟ |
| Why did you let me stand around and get picked up like a prostitute? | Open Subtitles | لماذا تركتنى واقفة هناك... و وجعلتهم يلتقطوننى كالعاهرات ؟ |
| Why did you let me blah blah blah about Jessica F when we could have been talking about Felix? | Open Subtitles | لماذا تركتيني اتكلم عن جيسكا اف وبينما كنا نستطيع ان نتحدث عن فيليكس؟ |
| Why did you let me sleep so late? | Open Subtitles | لماذا تركتني أنام متأخرة لهذا وقت |
| Why did you let me go on believing she was here? | Open Subtitles | لماذا تركتني أستمر بالإعتقاد بوجودها ؟ |
| Why did you let me order that mud pie? | Open Subtitles | لماذا تركتني أطلب فطيرة الطين .. ؟ |
| Why did you let me drink so much? | Open Subtitles | لماذا تركتني أشرب كثيراً؟ |
| Why did you let me do it? | Open Subtitles | لماذا تركتني أفعلها إذًا؟ |
| Why did you let me into your class? | Open Subtitles | لماذا تركتني في صفك؟ |
| Why did you let me? | Open Subtitles | لماذا تركتني افعلها |
| Why did you let me fall asleep? | Open Subtitles | لماذا جعلتيني أنام؟ |
| Okay, Why did you let me read that? | Open Subtitles | حسنا, لماذا جعلتيني أقرأ هذا؟ |
| Why did you let me drink so much? | Open Subtitles | لماذا جعلتنى افرط فى الشرب؟ |
| Why did you let me help you carry your guitar? | Open Subtitles | لماذا جعلتني اساعدك في حمل الجيتار؟ |
| Why did you let me go? | Open Subtitles | لماذا تركتنى أذهب ؟ |
| Why did you let me tell him I could fix it in 20% | Open Subtitles | اذان لماذا تركتيني اخبره انه يمكننا اصلاح هذا خلال عشرون دقيقة؟ |
| God, Why did you let me go on like that? | Open Subtitles | الله، لماذا اسمحوا لي أن أذهب على هذا النحو؟ |
| Why did you let me chase a waterfall? | Open Subtitles | لماذا سمحت لي ان اختار الشلال ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 