"why don't you sit down" - Traduction Anglais en Arabe

• لماذا لا تجلس
• لم لا تجلس
• لما لا تجلس
• لم لا تجلسين
• لمَ لا تجلس
• لما لا تجلسين
• لماذا لا تجلسين
• لماذا لا تجلسى
• لم لا تجلسي
• لمَ لا تجلسين
• لماذا تَجْلسَ
• لماذا لا نجلس
• لمَ لا تجلسي
• لما لا تجلسي
• لماذا لاتجلس

Why don't you sit down, have a beer, just relax for a second, man?
لماذا لا تجلس وتحظ بجعه فقط استرخ لثانيه

Why don't you sit down and let me fix you a club sandwich?
لماذا لا تجلس وتجلعني اعد لك كلوب ساندوتش

James, Why don't you sit down? Have a drink.
جايمس لم لا تجلس وتحصل على مشروب ؟

Why don't you sit down and we'll have some breakfast and talk about the plan.
لما لا تجلس ونأكل الفطور .ونتحدث حول هذه الخطة

Honey, Why don't you sit down and I'll find something.
عزيزتي، لم لا تجلسين وأنا سأجد شيئاً ما

I can see that. Why don't you sit down, and we'll have a look.
أستطيع رؤية ذلك، لمَ لا تجلس ونلقي نظرة؟

So Why don't you sit down and tell us what happened?
لذا لما لا تجلسين وتُخبرينا بما حدث؟

Birdee, Why don't you sit down? That can wait.
لماذا لا تجلسين يا بيردي ذلك يمكن أن ينتظر

Honey, I feel good. Why don't you sit down and eat?
عزيزي ، أشعر بشعور جيد ، لماذا لا تجلس و تأكل ؟

Why don't you sit down and let me get you drink?
لماذا لا تجلس واسمحوا لي أن الحصول تشرب؟

Why don't you sit down next to me? I'm confused. Well, I know.
لماذا لا تجلس بجانبي؟ أنا مرتبك- حسنا،أعلم-

Why don't you sit down and keep Sean company.
لماذا لا تجلس وتحافزظ على صحبة شون.

Please to have you here. Why don't you sit down?
أرجوك تفضل هنا لماذا لا تجلس ؟

Why don't you sit down and spill all the shit you've been keeping from me all these years, and I won't sue you for medical malpractice.
... لماذا لا تجلس وتفشي كل أسرارك التي قد كنت تخفيها عنّي كل هذه السنين؟ ...

Why don't you sit down, I send you over a beer, my wife and I watch from over there?
لم لا تجلس سأرسل لك جعة و نشاهد أنا وزوجتي من هناك؟

Why don't you sit down over here if you're going to have to wait around a bit, huh?
لم لا تجلس هنا لو أنك سوف تضطر للإنتظار هنا قليلاً؟

Why don't you sit down and wait. I'm going to get the car.
لما لا تجلس و تنتظرني هُنا لحين أجلب السيارة

Why don't you sit down over here?
لم لا تجلسين هنا ؟

- Why don't you sit down, make yourself at home?
..لمَ لا تجلس تتصرّف كأنّك في منزلك؟

Why don't you sit down for a second?
لما لا تجلسين لثانية؟

Why don't you sit down so we can talk?
لماذا لا تجلسين حتى يمكننا ان نتكلم ؟

Good. Then Why don't you sit down and we'll talk.
حسنا لماذا لا تجلسى ونتحدث سويا؟

So Why don't you sit down and shut up before I ruin everything by ripping your head off.
لذا، لم لا تجلسي وتصمتي، حتّى لا أفسد كلّ شيءٍ بشقّ عنقكِ؟

Why don't you sit down and have a drink with me. What'll you have?
لمَ لا تجلسين معي، وتحتسين شراباًَ معي ماذا تشربين ؟

Why don't you sit down and humor us?
لماذا تَجْلسَ وتُلاطفَنا؟

Why don't you sit down and have a drink with us?
لمَ لا تجلسي وتشربي معنا؟

Why don't you sit down here for a spell.
لما لا تجلسي هنا لفترة.

Why don't you sit down, stay for a minute?
لماذا لاتجلس, أجلس لدقيقة واحدة؟