"why he" - Traduction Anglais en Arabe

• سبب
• لماذا هو
• هو السبب
• لماذا كان
• السبب هو
• لماذا قام
• لِماذا هو
• السبب في انه
• السبب انه
• السبب قام
• السبب الذي
• لما هو
• لماذا قد
• لماذا يقوم
• لمَ هو

The arresting officer presented no arrest warrant; nor did he inform the complainant why he was being taken into custody.
ولم يبرز رجل الشرطة الذي قام بإلقاء القبض عليه أي أمر بالاعتقال؛ ولم يطلعه على سبب اقتياده للاحتجاز.

The author has not demonstrated why he believes that a constitutional challenge could take up to five years to be considered.
ولم يثبت صاحب البلاغ سبب اعتقاده أن النظر في طعن دستوري يمكن أن يستغرق مدة تصل إلى خمس سنوات.

Is there a reason why he didn't tell me this himself?
هل هناك سبب لماذا انه لم يقل لي هذا نفسه؟

That could explain why he doesn't answer when you call.
ذلك قد يفسر لماذا هو لم يجيب على إتصالاتك

That had been the main reason why he had submitted his candidature.
فقد كان ذلك هو السبب الرئيسي الذي دفعه إلى تقديم ترشيحه.

I was wondering why he was wearing that Chinese hat.
لقد كنت أتسائل عن سبب ارتدائه تلك القبعة الصينية

I don't trust what he's doing, or why he's doing it, but...
لست أثق بما يفعله و لا سبب قيامه بالامر , لكن

I don't know if it's important, but... I asked my father one day why he and my mother divorced.
لا أعلم إن كان الأمر بتلك الأهمية و لكن، لقد سألت أبي عن سبب طلاقه من أمي

But I still don't see why he resents me this much.
و لكنني لازلت لا أرى سبب أستياءه مني بهذا القدر

I abandoned him a long time ago. That's why he's here.
لقد هجرته منذ مدة طويلة و هذا سبب وجوده هنا؟

Do you have any idea why he would have done this?
هل لديك اي فكرة عن سبب فعله لذلك؟ هل هددك؟

More importantly, I don't know why he's not calling you.
المهم هو أنني لا أعرف سبب عدم إتصاله بكِ

That's why he'd open up All the windows After each kill,
ربما هذا سبب فتح كل النوافذ بعد كل جريمة قتل

Broussard needs you to remind him why he's fighting.
بروسارد يحتاجكِ أن تذكريه دوماً لماذا هو يقاتل

He needs to know the truth why he's here.
إنه يحتاج الى معرفة الحقيقة لماذا هو هنا

I just don't see why he's so wrapped up in Pawter.
أنا فقط لا أرى لماذا هو ملفوفة جدا في باوتر.

Which is why he signed this direct donation to you.
هذا هو السبب الذي جعله يوقع طلب التبرع لك

And it seems your father knew of the collection's provenance, which likely explains why he was so secretive.
و يبدو أن أبّاك عرف مصدر لوحات، هو ما يفسر على الأرجح لماذا كان حريصا جدا

That's why he's always cleaning, he's got a dirty conscience.
لهذا السبب هو دائما ينظف لان لديه ضمير قذر

We need to know why he killed those families.
نريد أن نعرف لماذا قام بقتل تلك العائلات

Robert, the fruit fly doesn't question why he's here.
روبرت، ذبابة الفاكهة لا يَستجوبُ لِماذا هو هنا.

That's why he wanted me to get rid of the body.
وهذا هو السبب في انه يريد مني للتخلص من الجسم.

This is why he wanted help in the first place.
هذا هو السبب انه يريد مساعدة في المقام الأول.

He does. That's why he invited me. Tell him yes.
إنهُ يكرهني، لهذا السبب قام بدعوتي أخبره أني موافق.

He does not know the reason why he is shuttled between prisons.
وهو لا يعرف السبب الذي من أجله يُنقل من سجن لآخر.

The ct scan confirms that he has a basilar skull fracture, but, Dr. Lorenson, tell us why he's lucky.
,بكسر قاعدي في الجمجمه , لكن د, لورنسون .تقول لنا لما هو محظوظ انه لا يبدو خطيرا بما .يكفي لإجراء جراحه

Well, that explains why he might attack her, not vice versa.
حسناً,هذا يفسر لماذا قد يكون هو الذى هاجمها, وليس العكس

I know why he does it ; he does it deliberately.
أنا أعلم لماذا يقوم بفعل ذلك إنه يقوم بذلك متعمداً

I wanted to see if she knows why he's in town.
اود ان اعرف اذا ما كانت تعرف لمَ هو بالبلدة