"will happen to him" - Traduction Anglais en Arabe

• سيحدث له
• سيحل به
• سيحصل له

Make sure he is not given Ibat, I want know what will happen to him.
تأكد من بأنه لم يتعاطى أيّة حبوب، أريد أعرف ما سيحدث له

I'm just worried about what will happen to him if she doesn't let me keep him.
أنا فقط قلق على ماذا سيحدث له لو لم تجعلنا نحتفظ به؟

But the funny thing is, that daddy does not know what will happen to him two minutes from now.
لكن المضحك أنّ أبّي لا يعرف ما سيحدث له بعد دقيقتين من الآن.

What do you think will happen to him?
ماذا تعتقدين سيحل به ؟

What do you think will happen to him after the new trial ?
برأيك ماذا سيحدث له بعد المحاكمة الجديدة؟

What do you think will happen to him without me?
ماذا تعتقد فى رأيك سيحدث له بدونى؟

Well, what will happen to him now... without the drugs he was on?
حسنا، ماذا سيحدث له الآن... دون إستخدام الأدوية؟

You can tell me because nothing will happen to him.
تستطيع اخباري لأن لاشيء سيحدث له

Your son is 13 years already. What will happen to him?
لقد وصل لعمر 13 عاماً ماذا سيحدث له ؟

What will happen to him?
ماذا سيحدث له ؟

Troilus tell her nothing will happen to him
ترولس يخبرها أن لاشئ سيحدث له

Who knows what will happen to him now?
من يعلم ماذا سيحدث له الآن؟

Wonder what will happen to him.
أتساءل ماذا سيحدث له

What will happen to him? Hey.
مالذي سيحدث له ؟

Something terrible will happen to him.
شيء فظيع سيحدث له

If Jedikiah ever sees me using my powers again, you know what will happen to him.
إذا لاحظ (جاديكايا) أنني أستخدم القوى الخاصة بي مجددًا تعلم ما سيحدث له.

You know what will happen to him now?
أتعلم ما سيحل به الآن؟

What will happen to him?
ماذا سيحل به ؟

I mean, I'm sure plenty will happen to him, karmically speaking.
أقصد ، أنا متأكدة من أنه سيحصل له الكثير ،أتحدث عن الكارما