But the only way this guy will kill the story if I give him some sort of classified information... | Open Subtitles | ولكن الطريقة الوحيدة التي سيقتل بها هذا الرجل القصة هي إن اعطيته نوع ما من المعلومات السريه |
His message is clear-- he will kill someone else at 5:17. | Open Subtitles | رسالته كانت واضحة سيقتل شخصا آخر عند 5: 17 صباحا |
Some will kill you and still leave you living. | Open Subtitles | فالبَعض منها سيقتلك و يُبقيكَ حياً بنفس الوقت |
Without doubt, she will kill again if she has the opportunity. | Open Subtitles | بدون شك هي ستقتل مرة أخرى لو كانت لديها الفرصة |
I will kill you right here, right now, unless you give me a fucking name. | Open Subtitles | سأقتلك هنا وفي الحال إلا إن أعطيتني اسما |
I'm coming there! And I will kill the little wretch myself! | Open Subtitles | أنا آتية إلى هناك و سأقتل هذه الحقيرة الصغيرة بنفسي |
I believe we're dealing with an exceptionally dangerous man who has killed before, and he will kill again if he is allowed. | Open Subtitles | أعتقد أننا نتعامل مع رجل خطير بشكل استثنائي لقد قتل قبلاً وانه سوف يقتل مرة أخرى إذا سنحت له الفرصة |
They will kill everyone on Wolnak street if they need to... | Open Subtitles | سيقتلون كل شخص على شارع وولناك إذا احتاجو إلى ذلك |
You will kill everyone different with your ideal? | Open Subtitles | سوف تقتل كل شخص يختلف مع المثالية الخاص بك؟ |
Remember, this guy will kill or maim to get what he wants. | Open Subtitles | تذكروا أن هذا الرجل سيقتل أو يشوّه حتى يحصل على مراده |
He most likely will kill again, either himself or others, very soon. | Open Subtitles | هو على الارجح سيقتل مجددا اما نفسه او اخرين قريبا جدا |
When you take all that away, any man will kill. | Open Subtitles | واسمه. عندما تُبعد كلّ ذلك، فإنّ أيّ رجل سيقتل. |
That wine will kill you quicker than I ever could. | Open Subtitles | سيقتلك ذلك النبيذ أسرع مِما يُمكنني أبداً |
Now, I'm no doctor, so I don't know how fast this virus of yours takes to set in, but I know it will kill you... | Open Subtitles | الآن، لست طبيبة لذا أنا لا أعرف ما مدى سرعة هذا الفيروس حتى يبدأ مفعوله لكنّي أعرف أنه سيقتلك |
The witch will kill everyone aboard in order to stop me. | Open Subtitles | الساحرة ستقتل كل شخص علي هذهِ السفينة من أجل إيقافي |
It is a growing problem that will kill more than 3 million people this year. | UN | وهذه مشكلة متزايدة ستقتل أكثر من 3 ملايين نسمة هذا العام. |
Fake-ass wannabe MC! I will kill you right... | Open Subtitles | أيها المزيف تحاول ان تكون فناناً .. سأقتلك |
Motherfucker, I will kill your bitch-ass son right here, right now. Don't, don't, don't, don't. | Open Subtitles | أيها الأحمق، سأقتل ابنك الوضيع هنا والآن |
And if I don't give Roarke the White House, he will kill to get it. | Open Subtitles | وإذا لم أعطيه البيت الأبيض سوف يقتل للحصول عليه |
I don't know. But they will kill to keep it secret. | Open Subtitles | لا أدري، لكنهم سيقتلون ليحافظوا على سريته |
And now, once again, the two of us have to worry about a psychotic huntress, who will kill any vampire in her sight. | Open Subtitles | والآن، مرة أخرى، وهما واحد منا داعي للقلق عن الصيادة ذهاني، الذين سوف تقتل أي مصاص دماء في بصرها. |
It will kill him, but this ritual could help. | Open Subtitles | سيقتله لكن هذه الطريقة قد تساعده اذا كتب له العيش |
If there's no gold, they will kill you slowly, in case you're holding back. | Open Subtitles | إن لم يكن هناك ذهب، سيقتلونك ببطئ، في حال إن تراجعت |
-Bullshit, that thing will kill you the first chance it gets. | Open Subtitles | هراء هذا الشيء سوف يقتلك في أول فرصة سيحصل عليها. |
If you ever tell anyone about that, I will kill you. | Open Subtitles | إذا أخبرت أي أحد أني فعلت هذا .. سوف أقتلك |
Tell her I will kill Jeremy if she does not. | Open Subtitles | أقولها أنى سوف أقتل جيريمي إذا لم تأتى لتأخذه |
No need. This stuff will kill you in about 12 seconds. | Open Subtitles | لست بحاجة لها هذه الأشياء ستقتلك في غضون 12 ثانية |
Take one more step and I will kill you. | Open Subtitles | إذا خطوتِ خطوة واحدة أخرى فسأقتلك على الفور |