"will protect us" - Traduction Anglais en Arabe

• سيحمينا
• ستحمينا
• سوف تحمينا
• سيحموننا
• سوف يحمينا
• تحمينا القوة
• تحمينا و

What if you're not here, who will protect us?
ان لم تكن موجوداً هُنا، من سيحمينا ؟

Who will protect us while she's in a wheelchair?
من سيحمينا بينما لا تزال على الكرسي المتحرك ؟

What he is trying to say is that we believe that god will protect us.
ما كان يحاول قوله هو أننا نعتقد أن الله سيحمينا.

People are crazy for believing that these walls will protect us forever.
إن كان الناس يعتقدون أن هذه الجدران ستحمينا للأبد، فهم مجانين

I have a plane a few miles away and this truck will protect us from the blast.
لدي الطائرة على بعد بضعة أميال وهذه الشاحنة سوف تحمينا من الانفجار.

It's not our place to fight. Surely some men will protect us?
إنه ليس مكان الحرب بالتأكيد بعض الرجال سيحموننا ؟

We've been chosen by God. He will protect us.
لقد تم أختيارنا بواسطة الله سوف يحمينا , لقد كلفنا

This is the house that will protect us and offer safety.
هذا هو المنزل الذي سيحمينا و يوفر السلامة لنا

That good, here this the man strong that will protect us
ذلك الجيّد، هنا هذا الذي الرجل قوي الذي سيحمينا

The anti-Replicator field will protect us.
الحقل المضاد للربليكيتورز سيحمينا

But who will protect us from them?
ولكن من سيحمينا منهم؟

Who will protect us from our protectors?
- - من الذي سيحمينا من حماتنا ؟

their presence will protect us.
كذلك, وجودهم سيحمينا.

But your little knife will protect us.
لكن سكينك الصغير سيحمينا

The asteroids will protect us.
الكوكب النجمى سيحمينا

He wanted us to go with him. He said that the gang will protect us.
أرادنا أن نرحل معه، وقال إن العصابة ستحمينا.

The witch spirits will protect us from the Originals, but we should get into the basement.
أرواح الساحرات ستحمينا من الأصليين، لكن علينا أن نذهب إلى القبوِ.

The CIA will protect us.
وكالة الإستخبارات الأمريكية ستحمينا

We will protect you, and you will protect us if you take the second step.
نحن سوف نحميك وأنت سوف تحمينا لو أخذت الخطوة الثانية

The lodestone will protect us.
الأحجار المغناطيسية سوف تحمينا

Jesus God and Holy Mother Mary will protect us.
الإله يسوع والأم مريم المقدسة سيحموننا

He sent us because in your heart, God will protect us.
لقد أرسلنا لأنه فى قلبك الله سوف يحمينا

God will protect us.
نحن تحمينا القوة الالهية ابتعد من هنا

So that the powers of perpetual help will protect us and assist us.
لبسط رحمتكِ و عطفكِ* *لتجعلي قوتكِ المطلقة تحمينا و مُساعدتنا