"with me at" - Traduction Anglais en Arabe

• معي في
• معى فى
• مَعي في
• معي على
• معي عند
• معي فى
• معيّ في
• بي في

He lives with me at my beach house in Malibu.
هو يعيش معي في منزلي على الشاطئ في ماليبو

I cannot come into court and swear that he was with me at the time it was done.
لاأستطيع أن أتي الى المحكمه وأقسم بأنه كان معي في الوقت الذي كان يرتكب فيه الجريمه

with me at this time are six million accusers.
معي في هذه اللحظة ستة ملايين ضحية يتهمونه

Yeah, but I think she'd be better with me at home.
نعم، لكن أعتقد أنها ستكون أفضل أن كانت معى فى المنزل.

What if I dunk this ball in that hoop, then you have dinner with me at my house Friday night?
الذي إذا أُغمّسُ هذه الكرةِ في ذلك الطوقِ، ثمّ تَتعشّى مَعي في بيتِي ليلة الجمعةَ؟

I am sending letters to all heads of delegation to invite you to bilateral meetings with me at precise dates and times.
وأنا حالياً أراسل جميع رؤساء الوفود لأدعوهم إلى حضور اجتماعات ثنائية معي في تواريخ وأوقات محددة.

'Cause you weren't with me at Willowbrook earlier this morning.
لأنك لم تكوني معي في ويلوبروك صباح اليوم

Our fight for that future that you want isn't with me at chess!
حربنا من أجل هذا المستقبل الذي تريده ليست معي في الشطرنج

She's not at the church anymore. She's with me at home.
لم تعُد في الكنيسة، بل إنّها معي في البيت.

Worked with me at the jail, helped me bring shit inside.
عملت معي في السّجن وساعدتني على إدخال المُخدّرات

Either way is fine with me at this point.
وفي كلتا الحالتين ما يرام معي في هذه النقطة.

He wanted me to tell you guys that he was with me at the time of Mr. Gerrard's murder.
أرادني أن أخبركم بأنه كان معي في وقت مقتل السيد جيرارد

Well, come celebrate and have drinks with me at the bar.
كذلك, تعالي الى الأحتفال,وأشربي معي في البار

That if we don't throw this game, you're gonna mess with me at the hospital?
بأننا إذا لم نتخلى عن هذه اللعبة سوف تتلاعب معي في المستشفى ؟

You've lifted more than one glass with me at establishments too disreputable to mention in front of your fair bride.
رفعت أكثر من كأس معي في أماكن سيئة السمعة لذكرها أمام عروسك الجميلة

You could stay with me at my off-campus apartment.
حسنٌ، يمكنك أن تبقى معي في شقتي خارج الحرم الجامعي

I bailed him out, he stayed with me at the hotel until his hearing the next morning.
وقد كفلته وبقي معي في الفندق حتى جلسة استماعه صباح اليوم التالي

And he can come over on Saturday and dance with me at the fundraiser.
ويمكنه أن يأتى يوم السبت ويرقص معى فى حفل جمع التبرعات

Well, I have my cell phone with me at all times.
حَسناً، عِنْدي هاتفي الخلوي مَعي في جميع الأوقات.

The dream starts with me at the top of the rocket... holding on to the steering wheel.
الحلم يبدأ معي على قمة الصاروخ ممسكة بعجلة القيادة

The old men who'd get lucky with me at last call, the bass player who got herpes in Manila, and now, at last, I have you.
كبار السن الذين يحالفهم الحظ معي عند النداء الأخير بالحانة عازف الكمان المصاب بالهربس في مانيلا والآن، آخيراً قد وجدتك

How'd you like to play golf with me at the club on Saturday?
ما رايك فى ان تلعب جولف معي فى النادي يوم السبت؟

I've been thinking, maybe you and Jaron could come stay with me at my apartment.
كنت أفكر، ربما يمكنك أنت و(جايرون) المجيء والمكوث معيّ في شقتي

Check in with me at 9:00... everything is still cool.
اتصل بي في التاسعة كل شيء مازال على مايرام