"with the secretariat and are available" - Traduction Anglais en Arabe

    • لدى الأمانة العامة ومتاحة
        
    • لدى الأمانة العامة ويمكن الاطلاع
        
    • الأمانة العامة وهي متاحة
        
    The original requests are on file with the Secretariat and are available for review. UN والطلبات الأصلية مودعة لدى الأمانة العامة ومتاحة للاطلاع عليها.
    The original requests are on file with the Secretariat and are available for review. UN والطلبات الأصلية مودعة لدى الأمانة العامة ومتاحة للاطلاع عليها.
    The original requests are on file with the Secretariat and are available for review. UN والطلبات الأصلية مودعة لدى الأمانة العامة ومتاحة للاطلاع عليها.
    * Appendices are on file with the Secretariat and are available for consultation. UN * التذييلات موجودة لدى الأمانة العامة ويمكن الاطلاع عليها.
    * The annexes to the report are with the Secretariat and are available for consultation. UN * مرفقات التقرير مودعة لدى الأمانة العامة ويمكن الاطلاع عليها.
    * The annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. UN * المرفقات مودعة بملف لدى الأمانة العامة ويمكن الاطلاع عليها.
    The original requests are on file with the Secretariat and are available for review. UN والطلبات الأصلية مودعة لدى الأمانة العامة ومتاحة للاطلاع عليها.
    * The reports referred to are on file with the Secretariat and are available for consultation. UN * التقارير المشار إليها محفوظة لدى الأمانة العامة ومتاحة للاطلاع عليها.
    * Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. UN * هذه الوثائق محفوظة لدى الأمانة العامة ومتاحة للاطلاع عليها.
    * The annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. UN نامبيار * المرفقات مودعة في ملف لدى الأمانة العامة ومتاحة للاطلاع عليها.
    * The annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. UN * المرافق موجودة لدى الأمانة العامة ومتاحة لمن يرغب في الاطلاع عليها.
    * The enclosures are on file with the Secretariat and are available for consultation. UN * الضمائم محفوظة لدى الأمانة العامة ومتاحة للرجوع إليها.
    * The annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. UN * المرفقات محفوظة لدى الأمانة العامة ومتاحة للاطلاع عليها.
    * The annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. UN * المرفقات مودعة لدى الأمانة العامة ومتاحة للاطلاع.
    * The annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. UN * المرفقات مودعة لدى الأمانة العامة ومتاحة للاطلاع.
    * Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. UN * المرفقات مودعة بملف لدى الأمانة العامة ويمكن الاطلاع عليها.
    * The annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. UN * المرفقات محفوظة لدى الأمانة العامة ويمكن الاطلاع عليها.
    * The enclosures are on file with the Secretariat and are available for consideration. UN * المرفقات مودعة في ملف لدى الأمانة العامة ويمكن الاطلاع عيها.
    * The annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. UN * المرفقات مودعة لدى الأمانة العامة ويمكن الاطلاع عليها.
    * Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. UN * المرفقات مودعة لدى الأمانة العامة ويمكن الاطلاع عليها.
    * Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. UN * المرفقات مودعة في ملف لدى الأمانة العامة ويمكن الاطلاع عليها.
    * Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. UN * توجد المرفقات في ملف لدى الأمانة العامة وهي متاحة للرجوع إليها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus