"won't go" - Traduction Anglais en Arabe

• لن أذهب
• لن تذهب
• لن نذهب
• لن اذهب
• لَنْ أَذْهبَ
• لن تذهبي
• لَنْ تَذْهبَ
• لن تسير
• لن تذهبين
• لن يذهبوا
• لا يريد الذهاب
• ترفض الذهاب
• أبى الذهاب
• لا تريد الذهاب
• لَنْ يَذْهبَ

- And I won't go to those meetings anymore.
وإننى لن أذهب إلى هذه الإجتماعات مره أخرى

Easy as pie. But I won't go out there.
أمر سهل تماماً لكني لن أذهب إلى هناك

You don't want to be, but the thought just won't go away.
أنت لا تريد أن تكون، ولكن الفكر فقط لن تذهب بعيدا.

From now on, you won't go to that hotel behind me.
من الآن وصاعداً , أنت لن تذهب إلى الفندق ورائي

Oh, well, if that's your attitude, I guess we won't go anywhere.
حسنا، إن كان هذا سلوكك، أظننا لن نذهب إلى أي مكان.

You do two years in prison, and I won't go after any of your friends.
سنتين في السجن و لن اذهب خلف ايا من اصدقائك

Oh, I won't go straight to hell, Emily. I wanna stop off in New York first.
إيملي لن أذهب مباشرة للجحيم أريد التوقف أولاً في نيويورك

I won't go there if you cut the shit.
لن أذهب الى هناك إذا توقفت عن السخافه

I'm not baptized, I won't go to Heaven, but I'm a doctor.
لم يتم تعميدي، لن أذهب للجنة. ولكنني طبيب

But when they're out, you know, they have bad attitude. So maybe I won't go.
لكن عندما ينفذ منهما، لديهما سلوك سيئ، لذا ربما لن أذهب.

There's hardly anyone around here. I swear, I won't go to the cops.
لا يوجد أحد هنا أقسم أني لن أذهب الى الشرطة

First you go and wish them good night so they won't go to bed thinking that you're furious with them.
الأولى تذهب ونتمنى لهم ليلة جيدة بحيث أنها لن تذهب إلى الفراش في التفكير أنك أنت غاضب معهم.

It's like a forensics gift that won't go away.
إنها هبة الطب الشرعي التي لن تذهب بعيدًا.

Oscar, if these fights are recurring, then clearly there's a problem that won't go away until it's addressed.
أوسكار، إذا كانت هذه المعارك تتكرر، فمن الواضح أن هناك مشكلة التي لن تذهب بعيدا حتى يتم التصدي لها.

So, you won't go for a jog along the river but you will do sit-ups facing a wall at 2:00 a.m.
لذلك , فإنك لن تذهب لممارسة رياضة العدو على طول النهر ولكن سوف تفعل الجلوس المنبثقة مواجهة جدار في 02: 00

Does dead mean we won't go to the museum anymore?
هل كلمة ماتت تعني أننا لن نذهب إلى المتحف؟

Hell no, we won't go.
♪ ولكني لا أستطيع أن ألاحق الزمن ♪ نحن لن نذهب للجحيم.

Tomorrow, I won't go to court, nor will you, orthe lawyer.
غداً ، لن اذهب للمحكمه ، ولا انت ، ولا المحامي

Well, all right, if it means that much to you, I won't go.
حَسناً، حَسَناً، إذا يَعْني ذلك الكثيرِ إليك، أنا لَنْ أَذْهبَ.

Your entire body is about to change... but you will be alive, and you won't go to bed worrying about cancer.
.. جسدك بالكامل سيتغير لكنك ستكونين حية . و لن تذهبي إلى السرير لتقلقي بشأن السرطان

You won't go anywhere unless this house is all set. Yes papa.
أنت لَنْ تَذْهبَ إلى أيّ مكان مالم ينتهي تجهيز البيت بالكامل.

Even if you're not responsible it won't go well for you.
حتى لو أنك لست مسؤولا انها لن تسير على ما يرام بالنسبة لك.

If Sacha is selected, you won't go too, will you?
"إذا تمّ إختيـار "ساشـا أنتِ لن تذهبين أيضـًا، أليس كذلك؟

When I have real kids, they won't go there.
عندما يكون لدي أولاد حقيقيين , لن يذهبوا إلى هناك

He got here last night, and he won't go home.
لقد أتى إلى هنا الليلة الماضية , و لا يريد الذهاب للمنزل

She won't go to the hospital.
انها ترفض الذهاب الى المشفى لا يمكنني معرفة كيفية قيامهم بهذا

Dennis won't go.
(دينيس) أبى الذهاب

- More importantly, we need to stop the bleeding'cause you won't go to the hospital.
علينا إيقاف النزيف لأنك لا تريد الذهاب للمشفي

History is calling. And it won't go to voice mail.
التاريخ يتصل، وهو لَنْ يَذْهبَ إلى البريد الصوتي.