Xavi, see what you can find out. If he made Woody, | Open Subtitles | تشافي، اعرف ما يمكنك اكتشافه، ان كان قد عرف وودي |
Let's go to a party. So Breanna, you're not seeing Woody anymore? | Open Subtitles | لنذهب الى الحفلة اذاً بريانا لم تعودي تقابلين وودي بعد الآن؟ |
What are you, Woody Guthrie? Randy, you're not a farmer. | Open Subtitles | ما أنت، وودي غوثري راندي، أنت لست أحد المزارعين؟ |
I'm sure we'll find Woody and Buzz before we leave tomorrow. | Open Subtitles | أنا متأكده أننا سنجد وودى و باز قبل رحيلنا غدا |
Why would Woody throw Davey Wells out of a window? | Open Subtitles | لماذا ودي رمي ديفي ويلس للخروج من النافذة؟ |
Well, Woody, I thought that tonight we'd just maybe stay in. | Open Subtitles | حسناً يا وودي , لقد ظننت أن نبقى هنا الليله |
I hate it when Woody casts another actor in a role he's supposed to play,'cause they always act like him. | Open Subtitles | أكره عندما يقوم وودي بتعيين ممثل آخر في الدور الذي من المفترض أن يقوم به لأنهم جميعاً يتصرفون مثله |
I haven't. But, I love Woody's prose more than his movies. | Open Subtitles | لا, ولكن أنا أحب نثر وودي حتى أكثر من أفلامه |
I don't know, Woody, things were already super weird before I left. | Open Subtitles | انا لا اعلم وودي ولكن صارت الاشياء غريبة قبل ما ارحل |
It's been ten years since I've held script pages by Woody Allen. | Open Subtitles | لقد مرت عشر سنوات منذ حملت ورقة نص من وودي آلن |
Well, Woody's definitely the hottest one in "Toy Story." | Open Subtitles | إن وودي حتمًا الأكثر وسامة في فيلم توي ستوري |
Ben and I managed to swim ashore, but Woody, he got pulled out to sea. | Open Subtitles | انا وبين استطعنا ان نسبح بصعوبه لكن وودي تم سحبه الى البحر |
You spilled disgusting wheatgrass smoothie on Woody Guthrie's guitar, man. | Open Subtitles | كنت انسكب مثير للاشمئزاز عصير قلطه على الغيتار وودي غوثري، رجل. |
The boy's packing for college, but he leaves Woody and Buzz behind. | Open Subtitles | حزم الفتى امتعته من اجل الجامعة لكنه تخلى عن "وودي وبز" |
You know, what's even more interesting is moving from a soap opera to a major motion picture directed by Woody Allen. | Open Subtitles | تعلمون، ما هو أكثر إثارة للاهتمام يتحرك من أوبرا الصابون لصورة الحركة الرئيسية إخراج وودي ألن. |
Then I said I was cool with it again when we were at Woody's. | Open Subtitles | ومن ثم أبديت موافقتي مرة ثانية حين كنا في مخبر وودي |
Woody just confirmed that the gray hair they found on Channing's body did not belong to Swagerty. | Open Subtitles | وودي اكد ان الشعر الابيض الموجود على جثة تشانينج لاتنتمي الى سوقري |
Woody, it's the moving van. We gotta get outta here now. | Open Subtitles | إنها شاحنة التحرك يا وودى يجب أن نخرج من هنا |
Right behind Woody with a good view of Spike... unless he's got that turban thing on his head... lookin'like Yasser Araneck. | Open Subtitles | بجانب وودى تماما مع رؤية جيدة لسبايك.. عندما يصل على تلك العمامة فوق رأسه.. يبدو مثل ياسر أرانيك |
I think Woody Woodrow stashed his money there and Dobbs has been tracking it. | Open Subtitles | أعتقد أن ودي وودرو خبأ امواله هناك و دوبس يقوم بتعقُّبها |
Changes in forest and other Woody biomass stocks | UN | التغيرات في مخزونات الحراج، والكتلة اﻹحيائية الخشبية |
There's still time folks, as Woody Deanne takes the play. | Open Subtitles | يظل هناك وقت لفوالكس , اذا واودي دين دخل في اللعب |
Ooh, look, there's a Woody Allen festival in Mobile. | Open Subtitles | اووه، انظري، هناك مهرجان لوودي ألين في بلوبيل |
80. In the energy field, the promotion of new and renewable energies and alternatives to the use of Woody fuels is regarded as vital to any strategy to combat desertification and achieve sustainable development. | UN | 80- وفي مضمار الطاقة، يعد التشجيع على مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة ومصادر الطاقات البديلة لاستعمال الوقود الخشبي شرطاً أساسياً لكل استراتيجية من استراتيجيات مكافحة التصحر وتحقيق تنمية مستدامة. |
Bamboo is tough and Woody. Hard to chew, let alone digest. | Open Subtitles | إن الخيزران خشبي وقاسي وصعب المضغ بالإضافة إلى صعوبة هضمه |
Next you'll be telling me he didn't meet Woody Woodpecker. | Open Subtitles | والآن ستقولين لي أنه لم يلتقي ودي نقار الخشب... ؟ |