"world day to combat" - Traduction Anglais en Arabe

    • باليوم العالمي لمكافحة
        
    • اليوم العالمي لمكافحة
        
    • لليوم العالمي لمكافحة
        
    • يوما عالميا لمكافحة
        
    • يوماً عالمياً لمكافحة
        
    • واليوم العالمي لمكافحة
        
    Every year, the organization holds art and essay competitions to mark the World Day to Combat Desertification. UN وفي كل سنة، تقيم المنظمة مسابقات في الفن وكتابة المقال للاحتفال باليوم العالمي لمكافحة التصحر.
    5. Observance of the 2011 World Day to Combat Desertification and Drought UN 5 - الاحتفال باليوم العالمي لمكافحة التصحر والجفاف في عام 2011
    63. The World Day to Combat Desertification and Drought is observed every year on 17 June all over the world. UN 63 - يحتفل باليوم العالمي لمكافحة التصحر والجفاف في 17 حزيران/يونيه من كل عام في جميع أنحاء العالم.
    (vii) Special events. Youth event and round-table discussion on the occasion of the World Day to Combat Desertification; UN ' ٧` اﻷحداث الخاصة: حدث يشارك فيه الشباب ومناقشة في اجتماع للمائدة المستديرة بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة التصحر؛
    Distribution of these began in Bonn on the occasion of the Mayors’ Forum, the World Day to Combat Desertification, and the Fair of Opportunities; UN وبدأ توزيع هذه النسخ في بون في مناسبة انعقاد محفل العُمد، وفي اليوم العالمي لمكافحة التصحر، وفي معرض الفرص؛
    Promotional material for the World Day to Combat Desertification UN مواد ترويجية لليوم العالمي لمكافحة التصحر
    30. In its resolution 49/115, the General Assembly proclaimed 17 June World Day to Combat Desertification and Drought. UN 30 - أعلنت الجمعية العامة، في قرارها 49/115، يوم 17 حزيران/يونيه يوما عالميا لمكافحة التصحر والجفاف.
    This includes the effective use of the commemoration of the World Day to Combat Desertification (WDCD). UN وشمل ذلك الاستخدام الفعال لفرصة الاحتفال باليوم العالمي لمكافحة التصحر.
    The outputs included key messages for dissemination during the 2012 and 2013 observances of World Day to Combat Desertification. UN وشملت نواتجها رسائل رئيسية للنشر خلال الاحتفالات باليوم العالمي لمكافحة التصحر في عامي 2012 و 2013.
    Celebration of World Day to Combat Desertification and Drought UN حاء - الاحتفال باليوم العالمي لمكافحة التصحر والجفاف
    The 2012 World Day to Combat Desertification had also been observed at the Conference. UN وقد احتُفل أيضا خلال المؤتمر باليوم العالمي لمكافحة التصحر عام 2012.
    6. Global observance of the 2012 World Day to Combat Desertification UN 6 - الاحتفال العالمي باليوم العالمي لمكافحة التصحر لعام 2012
    Observance of World Day to Combat Desertification and Drought UN الاحتفال باليوم العالمي لمكافحة التصحر والجفاف
    Observance of World Day to Combat Desertification and Drought UN الاحتفال باليوم العالمي لمكافحة التصحر والجفاف
    World Day to Combat Desertification and Drought: Mmajor Mmedia event, organized in Algiers with in the presence of the Secretary-General, Mr. Kofi Annan, and Prof.essor Wangari Maathai. UN اليوم العالمي لمكافحة التصحر والجفاف: حدث إعلامي كبير بحضور الأمين العام، السيد كوفي عنان، والبروفيسورة وانغاري ماتاي.
    During the high-level meeting, the task force organized a side event on the theme to kick off the campaign for the World Day to Combat Desertification and Drought. UN وخلال الاجتماع الرفيع المستوى، نظمت فرقة العمل حدثا جانبيا بشأن موضوع بدء حملة اليوم العالمي لمكافحة التصحر.
    These were used and distributed on the occasion of World Day to Combat Desertification. UN وقد تم استخدامها وتوزيعها بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة التصحر.
    These were used and distributed on the occasion of World Day to Combat Desertification. UN وقد تم استخدامها وتوزيعها بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة التصحر.
    (vii) Special events. Youth event and round-table discussion on the occasion of the World Day to Combat Desertification; UN ' ٧ ' اﻷحداث الخاصة: حدث يشارك فيه الشباب ومناقشة في اجتماع طاولة مستديرة بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة التصحر؛
    (vii) Special events. Youth event and round-table discussion on the occasion of the World Day to Combat Desertification; UN ' ٧ ' اﻷحداث الخاصة: حدث يشارك فيه الشباب ومناقشة في اجتماع طاولة مستديرة بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة التصحر؛
    Events: In support of the 1996 World Day to Combat Desertification, the Secretariat screened the movie " Po di Sangui " , which was filmed in Guinea Bissau. UN المناسبات: دعماً لليوم العالمي لمكافحة التصحﱡر، عرضت اﻷمانة الفيلم " Po di Sangui " الذي صور في غينيا - بيساو.
    42. In its resolution 49/115, the General Assembly proclaimed 17 June World Day to Combat Desertification and Drought. UN 42 - أعلنت الجمعية العامة في قرارها 49/115 يوم 17 حزيران/يونيه يوما عالميا لمكافحة التصحر والجفاف.
    40. The General Assembly proclaimed 17 June as " World Day to Combat Desertification and Drought " (resolution A/49/115). UN ٠٤- وأعلنت الجمعية العامة اعتبار يوم ٧١ حزيران/يونيه " يوماً عالمياً لمكافحة التصحر والجفاف " )القرار A/49/115(.
    12. These initiatives contributed extensively towards raising the visibility of desertification within the media during the IYDD, particularly during the commemorations of World Environment Day (5 June) and the World Day to Combat Desertification (17 June). UN 12- وأسهمت هذه المبادرات إلى حد بعيد في زيادة ظهور موضوع التصحر في وسائط الإعلام خلال السنة الدولية للصحارى والتصحر، وخصوصاً في أثناء إحياء ذكرى يوم البيئة العالمي (الموافق 5 حزيران/يونيه) واليوم العالمي لمكافحة التصحر (الموافق 17 حزيران/يونيه).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus