"would you know that" - Traduction Anglais en Arabe

• تعرف ذلك
• عرفت ذلك
• يمكنك أن تعرف هذا
• عرفتِ ذلك
• لك أن تعرف هذا
• لك أن تعلم هذا
• لك أن تعلمي هذا
• أدراك بذلك

If there was time to save the storage device, we would, you know that.
إذا كان هناك وقت لإنقاذ وحدات التخزين كنا سنفعل ، أنت تعرف ذلك

How would you know that?
وكيف تعرف ذلك ؟

How would you know that? Did you talk to her?
كيف تعرف ذلك هل تحدّثت معها ؟

Well, how-how-how would you know that?
حسناً , كيف .. كيف كيف عرفت ذلك ؟

Well, how in the hell would you know that?
حسناً، كيف عرفت ذلك بحق الجحيم؟

And how would you know that exactly?
وكيف يمكنك أن تعرف هذا بالضبط؟

- How... how would you know that?
- كيف عرفتِ ذلك ؟

How would you know that?
كيف تعرف ذلك ؟

-How would you know that?
كيف تعرف ذلك ؟

Well, now, how would you know that?
وكيف عرفت ذلك ؟

And how would you know that?
وكيف عرفت ذلك ؟ ؟

Solitary? How would you know that?
كيف عرفت ذلك ؟

How would you know that?
كيف عرفت ذلك ؟

- How would you know that?
-كيف يمكنك أن تعرف هذا ؟

(Scoffs) And... how would you know that... darling?
و كيف لك أن تعرف هذا .. يا عزيزي؟

Now, how would you know that, Reese?
والآن,كيف لك أن تعلم هذا, يا ريز؟

Why in the world would you know that?
وكيف لك أن تعلمي هذا ؟