"wrist" - Traduction Anglais en Arabe

• المعصم
• معصم
• الرسغ
• معصمك
• معصمي
• معصمه
• رسغ
• رسغك
• معصمها
• رسغي
• رسغها
• رسغه
• معصمكِ
• بالرسغ
• الرسغِ

So, I found this wrapped around the victim's wrist.
لذلك، لقد وجدت هذا ملفوفة حول المعصم الضحية.

Not exactly. I also found torn ligaments in the wrist.
ليس بالضبط أيضاً عثرت على أربطة ممزقة في المعصم

Broken wrist, two fractured ribs, and a badly bruised left testicle.
معصم مكسورة، واثنين من ضلوع مكسورة، والخصية اليسرى ورضوض بالغة.

They had neck bruises and were bound wrist and ankle.
كان لديهن كدمات في الرقبة وكانن مقيدات الرسغ والكاحل.

Your wrist isn't broken, but there's a lot of tissue damage.
لم يتم كسر معصمك ولكن هناك الكثير من تلف الأنسجة

I got shot through the wrist a few years ago.
لقد تعرضت لإطلاق رصاص في معصمي منذ عدة سنوات

You remember the scar tissue we found on his wrist?
هل تتذكرين أنسجة الخدش التي وجدناها على معصمه ؟

Since this watch was stolen from a murdered man's wrist, just yesterday.
طالما أن هذه الساعة سُرقت من رسغ رجل مقتول، بالأمس فقط

Can you get the wrist device to work again?
هل بإمكانك جعل أداة المعصم تعمل مجدداً ؟

Last week, his accomplice kills another girl and swapped wrist bones with the girl Epps buried nine years ago.
شريكه يقوم بقتل فتاة أخرى وقام بتبديل عظم المعصم مع الفتات التي قتلها أيبس قبل تسع سنوات

Not as common as knee injuries, but more common than wrist injuries.
ليست شائعة مثل إصابات الركبة، لكنها أكثر شيوعاً من إصابات المعصم.

The puckering on the wrist tissue indicates the hand was removed post-mortem.
يشير التغضّن على أنسجة المعصم إلى أنّ اليد بُتِرت بعد الوفاة

Well, I'd like to get an X-Ray of Bo's wrist.
حسناً, انا افضل بإن اعمل فحوصات لـ معصم بو

All we have is some nicotine gum and a wrist watch.
كل ما لدينا هو بعض من لبان النيكوتين وساعة معصم

What if the broken wrist is a result of repeated abuse?
ماذا لو أن الرسغ المكسور هو نتيجة سوء الإساءة المتكرّرة؟

The corpses were bound by the wrist in groups of 10 and 15.
وكانت الجثث مربوطة من الرسغ في مجموعات من ٠١ و٥١.

But honestly, all I can think about is slicing your wrist and drinking you like a fountain.
لكن في الحقيقة, كل ما أفكر به هو قطع معصمك و شرب دمك مثل النافورة

I slipped in the shower and sprained my wrist.
أنا انزلقت في الحمام وأصيب بالتواء في معصمي.

Two years, second division Golden Gloves,'til,'til he broke his wrist.
سنتان في القسم الثاني من القفازات الذهبية, إلى أن كسر معصمه

However it was conspicuously missing from the wrist of its owner.
مع ذلك ، من الواضح أنها سُرقت من رسغ مالكها

Try to keep your wrist bent, like it's showing.
حاول أن تبقي رسغك منثنياً, كما يظهر للخارج.

I noticed that she repeatedly snapped a hair tie around her wrist.
لقد لاحظت انها قامت بضرب ربطة رقيقة على معصمها عدة مرات

Are you going to break my wrist or hers?
إذاً ماذا سيحدث؟ هل سَتكسر رسغي أَو رسغها؟

Her daughter's out, but she's got a wrist injury.
وقد خرجت ابنتها، إلا أنها مصابة في رسغها.

Arceneaux had marks on his wrist consistent with that cuff.
ارينو كان لديه علامات على رسغه على ذلك الكم

'You snap the band on your wrist when your thoughts and feelings overwhelm you.'
شدي هذا الرباط حول معصمكِ عندما تطغى عليكِ أفكاركِ ومشاعركِ

- Reese! Oh, whoa! So it's pretty clear what bones in the wrist are affected.
ريييس من الواضح تماماً بإن العظم بالرسغ مُتأثر

The guy that bought that wrist bandage also bought some cigarettes.
الرجل الذي إشترى ذلك ضمادِ الرسغِ إشترتْ بَعْض السجائرِ أيضاً.