"xiii" - Traduction Anglais en Arabe

    • الثالث عشر
        
    • ثالث عشر
        
    • الثالثة عشرة
        
    • الثامن
        
    • والثالث عشر
        
    • الثالثة عشر
        
    • ثلاثة عشر
        
    • ثالثا عشر
        
    • بعنوان
        
    Draft President's negotiating text for UNCTAD XIII UN مشروع نص تفاوضي أعده الرئيس للأونكتاد الثالث عشر
    A briefing session on the initiative was held during UNCTAD XIII. UN وقد عقدت جلسة إعلامية بشأن المبادرة خلال الأونكتاد الثالث عشر.
    Draft President's negotiating text for UNCTAD XIII UN مشروع نص تفاوضي أعده الرئيس للأونكتاد الثالث عشر
    XIII. The right to health care 50 - 55 16 UN ثالث عشر - الحق في الرعاية الصحية 50-55 17
    XIII.10 The Advisory Committee recommends that the General Assembly approve the Secretary-General's proposal for the Development Account. UN ثالث عشر - 10 وتوصي اللجنة الاستشارية الجمعية العامة بالموافقة على اقتراح الأمين العام المتعلق بحساب التنمية.
    General Recommendation XIII on the training of law enforcement UN التوصية العامة الثالثة عشرة بشأن تدريب الموظفين المكلفين
    The proposed vehicle establishment is contained in annex XIII. UN ويرد في المرفق الثالث عشر ملاك المركبات المقترح.
    The proposed vehicle establishment is contained in annex XIII. UN ويرد أسطول المركبات المقترح في المرفق الثالث عشر.
    A more detailed breakdown by mandate period is presented in annex XIII. UN ويرد في المرفق الثالث عشر توزيع أكثر تفصيلا حسب فترة الولاية.
    The related decisions of the Special Committee are listed in chapter XIII. UN وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثالث عشر.
    We have always considered that one should study and carry out scientific research in this field, as stated, quite rightly, in part XIII of the Convention. UN وكنا نرى دوما ضرورة إجراء دراسات وبحوث علمية في هذا الميدان، وهو ما أكد عليه وعن حق في الجزء الثالث عشر من الاتفاقية.
    The Third Committee adopted draft resolution XIII without a vote. UN اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثالث عشر بدون تصويت.
    Outline of Section XIII of the Penal Proceedings Code UN ملخص للباب الثالث عشر من قانون الإجراءات الجنائية
    Chapter XIII of the Charter should be removed, along with the references to trusteeship contained in Chapter XII. UN وينبغي حذف الفصل الثالث عشر من الميثاق، وكذلك الإشارات إلى الوصاية الواردة في الفصل الثاني عشر.
    The First Committee adopted draft resolution XIII without a vote. UN اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الثالث عشر دون تصويت.
    The First Committee adopted draft resolution XIII without a vote. UN اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الثالث عشر بدون تصويت.
    Among other things, you have not obeyed an order to assassinate XIII. Open Subtitles أعلم أنكِ أمرتي مباشرةً بقتل الثالث عشر من قبل أن تعلمي
    XIII. AMENDMENT AND SUSPENSION OF THE RULES OF PROCEDURE 19 UN ثالث عشر - تعديل النظام الداخلي ووقف العمل به
    XIII. AMENDMENT AND SUSPENSION OF THE RULES OF PROCEDURE 40 UN تعديل النظام الداخلي ووقف العمل به ثالث عشر -
    XIII. Review of the sectoral theme of “oceans and seas” by the Commission on Sustainable Development in 1999 UN ثالث عشر - استعراض لجنة التنمية المستدامة للموضوع القطاعي " المحيطات والبحار " في عام ١٩٩٩
    Article XIII: Truth and Reconciliation Commission UN المادة الثالثة عشرة لجنة تقصي الحقائق والمصالحة
    The text of this decision is reproduced in annex XIII, section B, to the present report. UN ويرد نص هذا القرار في الفرع باء من المرفق الثامن بهذا التقرير.
    The statements are contained in annexes XII and XIII to the present report. UN ويرد البيانان في المرفقين الثاني عشر والثالث عشر بهذا التقرير.
    In particular, the report takes into account the various opportunities for sport for development and peace that have been provided by the Games of the XXIX Olympiad and the XIII Paralympic Games in Beijing. UN ويأخذ التقرير في الاعتبار على وجه الخصوص الفرص المختلفة التي وفرتها دورة الألعاب الأولمبية التاسعة والعشرون ودورة الألعاب الأولمبية الثالثة عشر للمعوقين في بيجين من أجل تسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام.
    The tattoo on your chest; "XIII", I looked it up online Open Subtitles الوشم الذي على صدرك؛ "ثلاثة عشر"، بحثت عنه في الانترنت
    XIII. Recommendation paragraph 74 UN ثالثا عشر - التوصية الواردة في الفقرة 74
    It had also been informed that the Secretary-General would include in the Staff Rules a new chapter XIII, entitled " Transitional measures " , to address, inter alia, the situation of those staff. UN كما أنها أبلغت بأن الأمين العام سيدرج في النظام الإداري للموظفين فصلا جديدا هو الفصل الثامن بعنوان ' ' التدابير الانتقالية`` ليعالج جملة أمور منها حالة هؤلاء الموظفين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus