"you've got three" - Traduction Anglais en Arabe

• لديك ثلاث
• لديك ثلاثة
• لديكم ثلاثة
• لديكم ثلاث
• لديكِ ثلاثة
• عندك ثلاث

You've got three cars. Why do we always go in this wreck?
لديك ثلاث سيارات لما علينا أن نذهب بهذه الخردة دائما؟

- You've got three passengers. - I'm still not going.
لديك ثلاث ركاب - ما زلتُ لن أذهب -

Well You've got three minutes to become really fluent.
حَسناً لديك ثلاث دقائقِ وستتكلم بطلاقة

You've got three overqualified doctors working for you, getting bored.
لديك ثلاثة أطباء مؤهلين يعملون لحسابك و أصيبوا بالملل

You've got three speedsters, an ice queen, and a guy who vibes almost as well as I do.
لديك ثلاثة متسارعين وملكة جليد ورجل تذبذبه في مثل قوتي تقريبا

You've got three minutes to get this gear on.
لديكم ثلاثة دقائق لترتدوا كل هذه الأدوات.

You've got three minutes.
لديك ثلاث دقائق.

Here comes security. You've got three seconds.
الامن قادم لديك ثلاث ثوانى

You've got three minutes... before I shoot you as an intruder in my home.
لديك ثلاث دقائق.. قبل أن أرديك.. كمقتحمٍ لبيتي {\pos(192,190)}

You've got three minutes to make this happen.
لديك ثلاث دقائق كي تفعل ذلك.

You've got three minutes, okay?
لديك ثلاث دقائقِ، حسنا؟

You've got three daughters to provide husbands for.
لديك ثلاث بنات عليك أن تزوجهن

Well, You've got three days of suspension to think about it.
حسناً ، لديك ثلاثة أيام فصل للتفكير فيما فعلته

You've got three days to find that money, or you're going to have a serious problem.
لديك ثلاثة أيام لتعثر على تلك النقود وإلا ستواجهك متاعب جدية

You've got three counts of driving under the influence. - Hey, you better listen.
لديك ثلاثة تهم لقيادة السيارة تحت تاثير الخمر من الافضل ان تسمعينى

You've got three bike paths and a quad to make your case.
انا اثق بك لديك ثلاثة اختراقات في قضيتك

In the next paragraph, You've got three hands...each.
في الفقرة القادمة لديك ثلاثة ايدي... مرة واحدة

You've got three days to earn a badge!
لديكم ثلاثة ايام لتحصلوا على ميدالية

You've got three minutes before that patrol car circles around again.
لديكم ثلاث دقائق قبل أن تعود سيارة الدورية مرة أخرى

You've got three children. Ah. Oh, if this phone could only talk.
لديكِ ثلاثة أبناء لو ان هذا الجوّال يستطيع التحدث

You've got three minutes on the guard.
عندك ثلاث دقائق قبل وصول الحارس.