"you always" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت دائماً
• أنت دائما
• كنت دائما
• انت دائما
• دائماً ما
• أنتِ دائماً
• انت دائماً
• دائما ما
• كنت دائماً
• أنت دائمًا
• أنتَ دائماً
• أنتي دائماً
• أنك دائما
• دوما
• أنت دوماً

You consider well something, Katie. That do You always.
أنت سَتُفكّرُين في شيئ، كايتي أنت دائماً تفعلي

You always did have a bit of bottle, you.
أنت دائماً ما كَانَ عِنْدَكَ قليلاً مِنْ القنينةِ

Why are You always in such a foul mood?
لماذا أنت دائما في مثل هذا المزاج كريهة؟

Why You always fiddling with them playing cards, huh?
لماذا أنت دائما تتفه مهعم وتلعب الورق, هاه؟

I imagine well, knowing how well You always have done in school.
أتصور جيدا، مع العلم جيدا كيف كنت دائما فعلت في المدرسة.

You always told me to ask the tough questions.
انت دائما ماكنت تخبرني ان اسأل الاسئلة الصعبة

You always thought there was something wrong with you because you don't feel things the way other people do.
دائماً ما ظننتي أنه هناك خطب ما بك لأنك لا تشعرين بالأشياء كما يشعر بها الأناس الأخرون

You always talk about yourself in the third person like that?
أنتِ دائماً تتكلمين عن نفسكِ كـ شخص ثالث هكذا ؟

You always change the topic if you have nothing to say.
أنت دائماً تغير الموضوع إذا لم يكن لديك شيء تقوله

You always got to bust up the fun, don't you.
يا رجل أنت دائماً محطماً للمتعة ألست كذلك ؟

You always did love music... and nice bourgeois girls!
لقد أحببتَ أنت دائماً الموسيقى والفتيات البرجوازيات اللطيفات

Have You always had that birth mark on your neck?
له أنت دائما كان عندك ذلك الوشم على رقبتك؟

Are You always this odious or have you just practised for me?
هل أنت دائما هكذا مقرف أو هل أنت فقط تمارسها علي؟

Thank ye, George. You always was brisk for business.
شكرا يا جورج أنت دائما رجل المهمات المتسرعة

And when the family drifts apart, You always pull it back together.
وعندما الانجرافات عائلة على حدة، كنت دائما تسحبه معا مرة أخرى.

I know that You always said that you wanted to repay me for what I did for Margie.
أستمع أنا أعلم أنك كنت دائما تقول لى أنك تريد أن تسدد لي لما فعلته لمارجي

You always do that. Since we was little, you be doing that.
انت دائما تفعل ذلك منذ ان كنا صغارا وانت تفعل ذلك

You always do. It'll be an amazing thing to see.
دائماً ما تفعل هذا وسيكون من المذهل رؤية هذا

Well, for one thing, You always have something to say.
حسناً، لشيء واحد أنتِ دائماً لديك شيئاً لقوله.

If I disagree with someone, You always take my side.
إن اختلفت مع شخص ما انت دائماً تأخذ جانبي

You always say you don't want the social worker.
دائما ما تقولين أنك لا تريدين أخصائية اجتماعية

You always had such an unhealthy affection for her.
كنت دائماً تكنً لها تلك العاطفة الغير صحية

You always blame yourself for things that weren't your fault.
أنت دائمًا تلوم نفسك على أشياء لم تكن خطأك

See, it worked. You always see the worst in people.
أترى، لقد نفع أنتَ دائماً ترى مساوئ الناس فقط

Uh... You always hung out with mom in the kitchen while dad and I watched football.
أنتي دائماً تبقين مع أمي في المطبخ في حين أبي وأنا نشاهد كرة القدم

Do they Botox your face, or are You always this cheerful?
هل هذا العبوس في وجهك أم أنك دائما هذه البهجة؟

'Cause every time you went out somewhere, You always said you would put on your purrisian nights.
لأن كل مرة ذهبت أنا وأنتِ في مكان كنت دوما تقولين أنكِ ترتدين عطر الهرة

You always do a good job for me, Lou.
أنت دوماً تنفذ لي الأعمال بطريقة ممتازة، لو