"you can't do" - Traduction Anglais en Arabe

• لا يمكنك فعل
• لا يمكنك أن تفعل
• لا يمكنك القيام
• لا تستطيع فعل
• لايمكنك فعل
• لا يمكنكِ فعل
• أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ
• لا تستطيع أن تفعل
• لا تستطيعين فعل
• لا يمكنكم فعل
• لا يمكنك أن تفعلي
• لا يُمكنك فعل
• لا يمكنكِ القيام
• لا يمكنك ان تفعل
• لا يمكنك عمل

You can't do this to my client. It's inhuman.
‫لا يمكنك فعل هذا بموكلي، ‫هذا غير إنساني.

Tryin'to control people, places and things You can't do anything about.
تحاولين السيطرة على الناس والأمور لا يمكنك فعل شئ بشأن هذا

You can't do it as the rich kid playboy from the tabloids.
لا يمكنك أن تفعل ذلك لأن الغني طفل مستهتر من الصحف.

Put the phone down. You can't do that. Jack won't let you.
ضع التلفون مكانه لا يمكنك القيام بذلك , جاك لن يدعك

I know what it's like to be told You can't do something. That's why I became a teacher.
أعرف كيف هو الشعور على أن تخبر أنك لا تستطيع فعل شيء لذالك السبب أصبحت معلم

Not any more. (Ash) You can't do that! Who are you?
ليس بعد الآن لايمكنك فعل هذا من انتم يا جماعة

You can't do that sort of thing. It's against the law.
لا يمكنكِ فعل هذا النوع من الأشياء إنّه ضدّ القانون

He kept saying You can't do this to people, it's not fair.
أخذ يقول لي لا يمكنك فعل هذا بالناس، وهذا ليس عدلا

Okay, but-but You can't do that; you bust your head open.
حسناً, ولكن لا يمكنك فعل ذلك بهذه الطريقة ستؤذى رأسك

- You can't do that. - Yeah, we can. Think about it.
ـ لا يمكنك فعل هذا ـ نستطيع القيام بهذا، فكر بالأمر

I'm getting 1013 out of here. Because You can't do it.
سأخرج فصيلة 1013 من هنا لأنّه لا يمكنك فعل ذلك

I'm getting 1013 out of here, because You can't do it.
سأخرج فصيلة 1013 من هنا لأنّه لا يمكنك فعل ذلك

You can't do this; I want my phone call.
لا يمكنك أن تفعل ذلك أريد مكالمتي الهاتفية

No. The Eye belongs to the Chinese people. You can't do this.
لا , العين تنتمي للشعب الصيني لا يمكنك أن تفعل هذا

I'll betyou You can't do it without makin'a bet.
أرآهنك أنه لا يمكنك أن تفعل من دون مراهنه

I've been on the bench long enough to know what you can do and what You can't do.
لقد كنت على منصة القضاء طويلا بما يكفي لأعرف ما يمكنك وما لا يمكنك القيام به

I say, You can't do anything really good until you truly don't care at all if you live or die.
انا اقول انك لا تستطيع فعل شئ جيد حتي تصدق انك غير مهتم ان كنت حي او ميت

Okay, I will call you with a name Mr. Park Sang Myen, You can't do this..
حسناً، سأدانيك باسمك سيد بارك سانغ مين.. لايمكنك فعل هذا

You can't do that, honey, Mama already beat you to it.
لا يمكنكِ فعل ذلك عزيزتي، أمكِ ضربتكِ بالفعل لأجل ذلك

And when You can't do what you do best, you walk away with dignity.
ومتى أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ بأَنْك تَعمَلُ أفضل، تَفُوزُ بالكرامةِ.

Is your life so good that You can't do what's expected of you because it's too much of a burden?
هل حياتك جيدة حتى يتسنى لك لا تستطيع أن تفعل ما هو متوقع منك لأنه الكثير من العبء؟

You can't do anything, you can only shame yourself.
لا تستطيعين فعل شيء فقط تجلبين العار لنفسك

You can't do that. You can't just stay here.
‫لا يمكنكم فعل هذا، ‫لا يمكنك البقاء هنا

Paige, You can't do this. This isn't you.
بايدج ، لا يمكنك أن تفعلي هذا هذه ليست أنت

- for the last 30 years. - You can't do this.
ـ خلال الثلاثين سنة الأخيرة ـ لا يُمكنك فعل ذلك

No, no, You can't do that. You're the original Guardian.
لا، لا، لا يمكنكِ القيام بهذا أنتِ الحارسة الأصلية

You can't do anything. This spell is very specific.
لا يمكنك ان تفعل شيئاً للتعويذة متطلبات خاصة

But the problem is, what we saw is original and You can't do that kind of joke on the original.
لكن المشكلة ان ما شاهدناه كان الشريط الاصلى و لا يمكنك عمل مزحات كهذه على الاصل