"you didn't tell me" - Traduction Anglais en Arabe

• لم تخبرني
• لم تخبريني
• لم تقل لي
• أنت لَمْ تُخبرْني
• لم تقولي لي
• لم تخبرنى
• ولم تخبرني
• لم تخبرينى
• لم تخبرينني
• لم تُخبرني
• ولم تخبريني
• لم تخبروني
• لم تُخبريني
• لمْ تخبرني
• لمْ تخبريني

I cannot believe You didn't tell me what he was up to.
لا يمكنني أن أصدق أنك لم تخبرني بما كان يخطط له

Arthur, You didn't tell me we were having guests.
آرثر، لم تخبرني نحن كنّا سيكون عنده الضيوف.

You didn't tell me he was testing my wife.
لم تخبرني انه كان يجري اختبار عينة زوجتي

Why You didn't tell me she gets caught in the end?
لما لم تخبريني بأنه سيلقى القبض عليها في النهاية ؟

After you left last week, I couldn't help thinking, about how You didn't tell me that your dad was in Miami.
بعدما غادرتي في الأسبوع الماضي لم أمنع نفسي عن التفكير كيف أنك لم تخبريني بأن والدك كان في ميامي

You didn't tell me you [bleep] around with portals and shit.
لم تقل لي بأنك تستطيع التنقل عبر البوابات وهذه الأمور.

You didn't tell me where Maris' money came from.
أنت لَمْ تُخبرْني مِنْ أين جاء مال ماريس.

I'm sorry, but You didn't tell me you've done time for theft.
أنا آسفة, لكنك لم تخبرني بأنّه في أحد الأيام كنت لصّاً

Lex, You didn't tell me you started working with the military.
ليكس , أنت لم تخبرني هل بدأت بالعمل في الجيش

You didn't tell me cos you knew what i'd say.
لم تخبرني لأنك عرفت ما سأقول إنها فكرة سيئة

You didn't tell me that this guy's partner was black.
أنت لم تخبرني أن شريك هذا الشخص كان أسود.

You didn't tell me that you called the florists for the wedding.
لم تخبرني بأنكَ قد طلبتَ باعة الزهور من أجل حفل الزفاف

Besides, You didn't tell me she had a child.
بالإضـافـة إلى أنك لم تخبرني أن لديهـا طفلـة

You didn't tell me this place was such a rush.
أنت لم تخبرني هذا وكان مكان مثل هذا الاندفاع.

You didn't tell me about the boy until the dinner party.
حسناً , لم تخبريني حول الفتى حتى قبل حفلة العشاء

How come You didn't tell me you had surgery?
و كيف لم تخبريني أنك خضعت لعملية جراحية؟

You didn't tell me you had problems in high school.
لم تخبريني بأنك عانيت من المشاكل في المدرسة الثانوية

Same reason You didn't tell me where the potion was.
للسبب نفسه الذي لم تقل لي أين مكان الجرعة

Oh, hello, You didn't tell me new baby presents arrived.
أوه، مرحباً، أنت لَمْ تُخبرْني هدايا الطفل الرضيعِ الجديدةِ وَصلتْ.

Oh. You didn't tell me you grew up in a religious supply store.
لم تقولي لي انك ترعرعت في متجر مستلزمات دينيّ

Asshole, You didn't tell me I made an ass of myself
لماذا لم تخبرنى أيها الأحمق لقد جعلت من نفسى أضحوكة

That means I owe you, and You didn't tell me about it because you knew I'd find out and come crawling back on my own.
ولم تخبرني لأنك علمت أنني سأعلم وآتي حبواً بنفسي

- You didn't tell me who you were the other night.
لم تخبرينى عن الرجل الذى كان معك فى تلك الليلة

Can't believe You didn't tell me we have a possum!
لا أصدّق أنكِ لم تخبرينني بوجود حيوان الأبوسوم

What You didn't tell me was that you were gonna do something about it.
ما لم تُخبرني به هو أنك ذاهب لفعل شيء يتعلق بالأمر

You knew where he was, and You didn't tell me.
-لا لقد علمتي اين كان مكانه ولم تخبريني بهذا

Hey, You didn't tell me that y'all were getting a new quarterback from New Orleans.
لم تخبروني كلكم أنكم تريدون الحصول على ظهير رباعي جديد من تيو أورلينز

Why You didn't tell me my eyebrows was looking crazy?
لماذا لم تُخبريني أن رموشي كانت بحالة سيئة ؟

You didn't tell me those things could attack us.
لمْ تخبرني أنّ تلك الأشياء قادرة على مهاجمتنا

You didn't tell me where you were going or when you'd be back.
لمْ تخبريني بالمكان الذي كنتِ ذاهبة إليه أو متى ستعودين