"you drop" - Traduction Anglais en Arabe

• تسقط
• قمت بإسقاط
• تُسقطُ
• رميت
• أسقطت
• أوقعت
• تَسْقطُ
• يمكنك إسقاط
• تسقطين
• أن توصل
• بإسقاطها
• أسقطتَ
• أسقطي
• تنازلت عن
• تنزلها

Why don't you drop the bullshit cop routine, okay, Sam? .
لماذا لا تسقط روتين الشرطي و الكلام الفارغ، حسنا، سام؟

Well, every time you drop by out of the blue like this, usually it's followed by some sort of criminal request.
حسنا, في كل مرة تسقط بها في الخارج الى كئابة مثل ذلك, عادة انها تتبع نوعا ما من الطلبات الجنائية.

If you cry when you drop your churro, you do not have what it takes to rule England.
إذا كنت أبكي عندما قمت بإسقاط كورو الخاص بك، لم يكن لديك ما يلزم لحكم إنجلترا.

As soon as you drop the soap, they rape your butt.
حالما تُسقطُ الصابونَ، يَغتصبونَ عقبَكَ.

But if you drop that lighter, you will be attempting murder on the 200 or so other people who live in this building.
لكن إن رميت تلك الولاعة، فإنك ستكون ساعياً لقتل 200 شخصاً أو ماشابه من الأشخاص الآخرين الذين يسكنون بهذا المبنى

By the way you drop your G's every once in a while,
بالمناسبة لقد أسقطت آلافك بين الفينة والآخرى

So if you drop this, does that mean we all go back to prison?
لذا إذا أوقعت هذا هل يعنى هذا أننا ذاهبون جميعاً للسجن؟

I insist you drop this entire matter immediately. My client's the victim here.
أنا أصر بأن تسقط التهمة في الحال، موكلي هو الضحية هنا.

One, I drop you with this Two, you drop to the ground
إما أسقطك بهذه المطرقة، أو أنت تسقط على الأرض.

Well, then don't tell him what you think happened, because if you do, he'll make you drop the case.
حسنٌ، لا تخبره بما تعتقد لأنّك إذا فعلت ، سيجعلك تسقط القضية

When I call ya a klutz, it'll be after you drop one of the glasses.
عندما أسميك الأخرق سيكون هذا بعدما تسقط الأكواب

And when this island drops into the ocean, and you drop with it, you're finally gonna realize that.
و عندما تسقط هذه الجزيرة في المحيط و تسقط معها، ستدرك ذلك في النهاية

If you drop the case against me I'll talk.
إذا قمت بإسقاط القضية المرفوعة ضد لي سأتحدث.

We're offering not to pursue our defense if you drop your case.
نحن نعرض عدم متابعة دفاعنا لو قمت بإسقاط قضيتك

you drop the gun and I won't shoot the kid.
قمت بإسقاط البندقية و أنا لن تطلق النار على طفل

I mean ass. You should be more careful where you drop your drawers.
أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ أكثرَ حذراً حيث تُسقطُ قضيبك

When he runs, you drop that rope or you'll lose your hands.
عندما يجري تُسقطُ ذلك الحبلِ أَو سَتَفْقدُ أيديكَ.

you drop the ball on this one, and we're back to zero. - What do we do then?
أنت رميت الكرة على هذا .و قد عدنا إلى نقطة البداية

you drop something that big and heavy, it'll throw off the Earth's rotation.
إذا أسقطت شيئا بذاك الحجم والثقل ستبطل دوران الأرض

Hey, you drop anything, you pay for it! It's out of your wages.
إن أوقعت شيئاً، فستدفعين ثمنه ستدفعي مستحقّاتك

So I'll lay off if you drop the attitude, and we'll start fresh.
لذا أنا سَأَفْصلُ إذا تَسْقطُ الموقف، ونحن سَنَبْدأُ جُدد.

you drop something, they pick it up, and then you're introduced.
يمكنك إسقاط شيء، فإنها يستلم السلعة، ثم يتم تقديمها لك.

He'll be better once you drop all charges and sign his release papers.
سيتحسّن حالما تسقطين عنه كلّ التُهم وتوقّعين أوراق إطلاق سراحه.

I suggest you drop these boys off and get your ass home in time for dinner.
أقترح أن توصل هؤلاء الأولاد و تعود إلى المنزل في وقت العشاء

Because if you drop them like that, then just anyone can attempt to claim them, can't they?
لأنه بإسقاطها.. فأيشخص.. يمكنه القول أنه سيتكفل بالأمر

you drop that gun, I'll make you carry it For one solid month.
إذا أسقطتَ ذلك السلاح فسأجعلك تحمله لمدة شهر متواصل

No. If you care about your partner, you drop your gun, now!
لا ، إذا كُنتِ تُبالين لأمر شريكك ، أسقطي سلاحك الآن

If you drop the independent inspections, they will settle.
إذا تنازلت عن بند شركات التفتيش المستقلة سيتوصلون إلى اتفاق

Why don't you drop that before you hurt yourself, Sven?
لم لا تنزلها قبل أن تؤذي نفسك يا (سفين)؟