"you go and" - Traduction Anglais en Arabe

• تذهب و
• تذهبي و
• تذهبين و
• أذهب و
• تَذْهبُ وتَعمَلُ
• إذهب و
• تذهب والحصول
• تذهب وتعمل
• تذهب وتفسد
• تذهبون و
• إذهب أنت و
• أنت اذهب
• أذهب أنت

Mr. President, where do you go and with whom do you meet for this information?
سيدي الرئيس، إلى أين تذهب و بمن تلتقي مُقابل هذه المعلومات؟

Ah, right, well, why don't you go and do what you must, eh?
حسنا لم لا تذهب و تفعل ما يتوجب عليك فعله

But next time, a text would be appreciated before you go, and not on the way home.
لكن المرة المقبلة ، ليتك ترسل رسالة نصية قبل أن تذهب و ليس و أنت عائد إلى البيت

Why don't you go and get me and Liz some drinks?
لماذا لا تذهبي و تأتي بشراب لي أنا و ليز؟

Whatever it is that's in your blood, whatever it is that makes you go and never stop.
مهما كان فهذا يجري في دمك كل ما يجعلك تذهبين و لا تتوقفين أبداً

you go and play, drink, and flirt with women... is that correct?
أنتَ تذهب و تلعب ، تشرب و تغازل النساء .. هل كلامي صحيح ؟

- I didn't like what you said. - So why don't you go and get yourself some beers?
لم يعجبني ما قلته أنت لذلك لم لا تذهب و تحضر لنفسك بعضاً من البيرة

Why don't you go and find yourself some lonely, loaded old lady
لماذا لا تذهب و ابحث لنفسك عن مكان للسيدات الوحيدات

Why don't you go and find yourself some lonely loaded old lady
لماذا لا تذهب و ابحث لنفسك عن مكان للسيدات الوحيدات

So, now that we're both. All right, why don't you go and. Chat with your little friends.
حسنا ، لماذا لا تذهب و. تعمل دردشة مع أصدقائك قليلاعلى الانترنت حتى لا أتأخر ؟

Ned honey, why don't you go and see if there's any recycling that needs to go out, or any mail.
حبيبى، لماذا لا تذهب و ترى إذا كان هناك أيّ نتيجة و ذلك يَحتاجُ للخُرُوج، أَو مرسال

Why don't you go and cry by their bedside and see what good it does them?
لما لا تذهب و تبكي بجوارهم و ترى بما يفيدهم ذلك؟

Well, why don't you go and see strippers with, uh, with Luc?
حسنٌ ، لمَ لا تذهب و ترى راقصات التعري مع .. لوك ؟

Why don't you go and see what you can get for tea with this?
لماذا لا تذهبي و تري ما الذي تستطيعين ان تحضريه للشاي بهذه

I say that you go and tell your dad..
‏ ‎أقول أن تذهبي و تخبري أباك..

Why would you go and lose control on the one night when you needed it the most?
لماذا قد تذهبين و تفقدين السيطرة في أكثر الليلة احتجناكٍ فيها ؟

When this whole night is over, I'm gonna let you go, and we're just gonna pretend this whole day never happened.
عندما تنتهي كل هذه الليلة سأدعك تذهبين و سنتظاهر بأن هذا اليوم لم يحدث قط

Now, you go and stop that girl or I'll break every fucking bone in your body.
الآن, أذهب و أوقف تلك الفتاة و ألا سأكسر كل عظمة في جسدك

It's ruining my life, so why don't you go and do something about it?
هو يُخرّبُ حياتَي، لذا الذي لا تَذْهبُ وتَعمَلُ شيءُ حوله؟

I'll sort this out. you go and find your daughter.
سوف أتدبر هذا الأمر أنت إذهب و إعثُر على إبنتكَ

Instead of just standing there, criticising a man who's got toothache, why don't you go and get a car on the crane and start loading it?
بدلا من مجرد الوقوف هناك، انتقاد رجل الذي حصلت الأسنان، و لماذا لا تذهب والحصول سيارة على رافعة

After I gave you a home... you go and do something this disgraceful!
بعدما منحتك بيتًا، تذهب وتعمل شيء بهذه الدناءة!

You have an exemplary record of conduct, and then you go and fuck it all up with this spectacle yesterday.
لقدكنتمثالاًللإلتزام, ثم تذهب وتفسد كل شيئ بذلك المنظر أمس

Well, why don't you go and find an adventure?
حسناً ، لماذا لا تذهبون و تعثروا على بعض اللهو

you go and tell the brothers that what the Brother Minister is doing, has done has been of great benefit to the Nation.
... إذهب أنت و قل للأخوة .. أن ما الذى يفعله الأخ الداعية ....

We have to move the guns. you go and move the gear.
يجب أن ننقل الأسلحة أنت اذهب لنقل المعدات

you go and find him and you bring him back here.
أذهب أنت و أبحث عنه و أعده إلى هنا ثانيةً