"you got all" - Traduction Anglais en Arabe

• لديك كل
• حصلت على كل
• عرفت كل
• لديكِ كل
• تملك كل
• لديك جميع
• لديكم كل
• أنك حصلت كل
• حَصلتَ على كُلّ
• تحصل على كل
• ولديك كل
• هل فهمت كل

I MEAN, You got all THOSE PEOPLE WATCHING INTERNET PORN.
أعني، لديك كل هؤلاء الأشخاص الذي يشاهدون المواقع الإباحية.

Looks like You got all the help you need, brother.
يبدو أن لديك كل المساعدة التي تحتاجها يا أخي

You got all her favorite books, dolls, a pink bed?
لديك كل كتبها المفضّلة ألعاب وفراش لونه وردي ؟

Well, now I know where You got all the ammo from.
حسنا الآن انا اعرف من اين حصلت على كل هذا

You got all that information from a local detective?
حصلت على كل تلك المعلومات من مخبر محليّ؟

Oh my God, You got all that just by looking at me?
يإلهي ، عرفت كل هذا بمجرد أن نظرت إليّ ؟

Too bad You got all that British blood in you.
من السيء ان يكون لديك كل هذا الدم البريطاني

You got all these damn crackers in this crew, and it's the nigga that had to go and screw shit up!
لديك كل هؤلاء المجانين في الفريق , وذلك الزنجي الذي كان عليك إرساله ليفسد الأمر

You were a cameraman before You got all fancy.
لقد كنت مصوّر قبل أن يكون لديك كل هذه الشهرة

Get some horseshoes, clovers, You got all the Lucky Charms, right?
إن وشمتِ حدوة حصان وورقة برسيم, فستكون لديك كل أيقونات الحظ , صحيح ؟

You make some money, You got all these problems, you have to take care of'em.
ستجني بعض المال , سيكون لديك كل هذه المشاكل لتهتم بهم

You got all the power, sir.
لابد ان ننجز اغلبه لديك كل الصلاحيات سيدي

You got all these big plans, land deals.
أنت كان لديك كل تلك الخطط الكبيرة وصفقات الأراضي

You got all these people out there who care so much for you and you have no idea how much they love you.
لديك كل هؤلاء الناس الذين يهتمون بأمرك ولا تعرف كم هم يحبوك

Do I want to know how You got all this stuff?
هل تريد أن أعرف كيف حصلت على كل هذه الاشياء؟

You got all your fingers chopped off.
كنت حصلت على كل ما تبذلونه من أصابع المفروم.

And You got all this from a book on architecture?
وكنت حصلت على كل هذه من كتاب عن الهندسة المعمارية؟

And You got all this from the guy on the radio, from your son in the future. Yeah.
و عرفت كل ذلك من الرجل فى الراديو, من ابنك فى المستقبل؟

You know, like, You got all this amazingness that you think that you got to keep hidden.
لديكِ كل هذه الروعة التي تعتقدين بأنه يجب عليكِ أن تخفيها لايجب عليكِ ذلك

You... you're... You got all this.
انت انت تملك كل هذا

You got all of those other people you were thanking.
لديك جميع أولئك الناس الذين تقدم لهم الشكر.

You got all this fancy-ass sci-fi shit and that's all you can tell me?
لديكم كل خبراء العلوم وتلك الأشياء الفارهة وهذا كل ما استطعت قوله لي؟

Looks like You got all your girlfriends now, huh?
يبدو أنك حصلت كل ما تبذلونه من الصديقات الآن، هاه؟

It's, like, You got all your charisma from your uniform.
هو، مثل، حَصلتَ على كُلّ هيبتكَ مِنْ زيّكَ الرسمي.

While I did all the work, You got all the applause.
بينما أن أقوم بكل العمل وأنت تحصل على كل الثناء

She's got the fishy virus. You got all these fishy knives.
لديها الفايروس السمكي ولديك كل هذه السكاكين السمكية

- You got all that, honey?
هل فهمت كل ذلك يا عزيزي ؟