"you got nothing" - Traduction Anglais en Arabe

• ليس لديك شيء
• حَصلتَ على لا شيءِ
• ليس لديك أي شيء
• ليس لديك شئ
• أليس لديك شيء
• أليس لديك شيئ
• لم تحصل على شيء
• لم يحصل على شيء
• هل حصلت على أي شيء
• ليس لديك أيّ شيء
• ليس لديك شيئ
• ليس لديك شيئاً
• ليس لديك ما
• ليس لديكِ أي شيء
• ليس لديكِ شيء

Smug S.O.B., You got nothing on me and you know it. Son of a bitch.
يا إبن العاهرة المتجرف ليس لديك شيء يدينني وأنت تعرف ذلك. يا إين العاهرة.

"You got nothing coming, so you got to go out and make your own money."
ليس لديك شيء قادم , فعليك أن تكبر وتجني أموالك الخاصة

Let me tell you something, You got nothing to bitch about here.
دعْني أُخبرُك شيءَ، حَصلتَ على لا شيءِ للإسَاْءة إلى حول هنا.

And for what it's worth, You got nothing to be nervous about.
..و الحقيقة تقال ليس لديك أي شيء لتكون قلق حوله

Plus, You got nothing to go home to but your brother.
بالاضافة , ليس لديك شئ لتعود للمنزل إليه عدا شقيقك

You got nothing better to do than show up here?
أليس لديك شيء لتفعله أفضل من التواجد هنا؟

You got nothing,'cause I got it right here.
ليس لديك شيء لأنني لديّ كل شيء هنا

Then You got nothing to worry about, do you?
إذاً ليس لديك شيء لتقلق من أجله أليس كذلك؟

It's much more fun when You got nothing and your career hangs in the balance.
إنه مرح أكثر بكثير عندما ليس لديك شيء ومهنتك معلّقة في الميزان.

Oh, You got nothing on me, bitch.
أوه، حَصلتَ على لا شيءِ عليّ، كلبة.

You got nothing to worry about.
حَصلتَ على لا شيءِ للقَلْق حول.

You got nothing to do with your life.
حَصلتَ على لا شيءِ لتَعمَلُ بحياتِكَ.

Instead, you rolled the dice, went to verdict, and now You got nothing.
ولكنك أبيت بتلك التسوية وذهبت للمحكمة والآن ليس لديك أي شيء

Then You got nothing to worry about.
اذا ليس لديك أي شيء لتقلق حوله.

Give it up, old man. You got nothing left.
استسلم أيها الأشمط ليس لديك شئ

No, You got nothing. You've got nothing.
لا,أنت لم تحصل على شئ أنت ليس لديك شئ

What, You got nothing better to do around here?
أليس لديك شيء أفضل تقوم به هنا ؟

You got nothing better to brag about, silly?
أليس لديك شيئ أفضل لتتباهي به، أيتها السخيفة؟

After three times, You got nothing."
حصل علي قبلة في أول ليلة , وأنت بعد ثلاثة مرّات , لم تحصل على شيء

Otherwise You got nothing.
وإلا لم يحصل على شيء.

You got nothing to fear, so, shall we go ahead and do it then?
هل حصلت على أي شيء للخوف، لذلك، يجب علينا المضي قدما ونفعل بعد ذلك؟

You got nothing on me. You got a TV show.
ليس لديك أيّ شيء عليّ، فقط لديك عرض تلفازي.

You lost three in a row, last one, a title fight, You got nothing lined up'cause you're not a draw, your own manager, on fucking HBO, said you should hang it up.
لقد خسرت 3 نزالات آخرها نزال على اللقب ليس لديك شيئ منظم لانك لست مختار مدير اعمالك قال على القناة انه يجب ان تتوقف

Then You got nothing to hide. We need to see video of the show.
إذاً ليس لديك شيئاً كي تخفيه نريد أن نرى تسجيلات العرض

And Bea's what you call a top dog, Soph, and that means You got nothing to worry about, cos she'll protect ya.
و بي هي ما تسمى هنا بالزعيمة يا صوف و هذا معناه أنه ليس لديك ما تقلقين بخصوصه لأنها ستحميك

You already heavily in debts, You got nothing to borrow against.
لديكِ ديون كثير، ليس لديكِ أي شيء لتقترضي مقابله

That's what I'm saying. You got nothing to worry about.
هذا ما أقوله لكِ ليس لديكِ شيء لتقلقي حياله