"you have any questions" - Traduction Anglais en Arabe

• لديك أي أسئلة
• لديكم أي سؤال
• لديك أية أسئلة
• لديكم أي أسئلة
• لديك أي سؤال
• لديك اي سؤال
• أنت لَكَ أيّ أسئلة
• لديك أيّ أسئلة
• لديك اسئلة
• عندك أي سؤال
• لديك أي اسئلة
• لديكم اي اسئلة
• لديكم اي سؤال
• لديكِ أي أسئلة
• ألديك أي سؤال

If you have any questions, feel free to call us.
،إذا كان لديك أي أسئلة .فلا تتردد بالإتصال بنا

Do you have any questions before we go to air?
هل لديك أي أسئلة قبل أن نذهب إلى الهواء؟

Let me know if you have any questions that I can answer for you.
أعلموني لو كان لديكم أي سؤال يمكنني أن أجيبكم به

All right, so if you have any questions, just ask.
حسناً, لذا إذا كان لديك أية أسئلة, فقط اسألي

If you have any questions about this campaign, please call 1-800-933-BLOOD.
وإن كانت لديكم أي أسئلة عن حملة التبرع هذه، يرجى الاتصال بالهاتف رقم

But if you have any questions about anything, you know you can always come to me, right?
لكن إن كان لديك أي سؤال عن أي شيء تعلم أنك دائماً تستطيع أن تأتي إليّ , صحيح ؟

If you have any questions, feel free to ask.
اذا كان لديك اي سؤال فلديك الحرية لتوجيهه

you have any questions at school, you call me. Okay?
إن كانت لديك أي أسئلة بخصوص المدرسة إتصل بي

And please feel free to reach out to me if you have any questions.
ومن فضلك لا تترددى في التواصل بى إذا كان لديك أي أسئلة

And, please, reach out if you have any questions at all.
و، الرجاء، والوصول إلى ما إذا كنت لديك أي أسئلة على الإطلاق.

Yeah! If you have any questions we're happy to help.
إن كان لديك أي أسئلة فسنكون سعيدان لنساعدك

It's all there, but if you have any questions or requests, we'll be happy to facilitate.
كل شيء هنا، لكن إن كان لديك أي أسئلة أو طلبات، سيسعدنا أن نساعدك.

If you have any questions at all, you come find me.
إذا كان لديكم أي سؤال مهما كان ، ابحثوا عني واسألوني

If you have any questions about the transition, just let me know.
إذا كان لديكم أي سؤال حول النقل فقط اعلموني

If you have any questions, you can come down and ask me.
اهدئي، اذا كان لديك أية أسئلة يمكنك القدوم الى مكتبي للإستعلام.

Should you have any questions or require further assistance please do not hesitate to contact the Secretariat at:
وإذا ما كان لديكم أي أسئلة أو تحتاجون إلى مزيد من المساعدة، فنرجو ألا تترددوا في الاتصال بالأمانة على العنوان التالي:

Don't hesitate to call if you have any questions.
لا تتردد في الإتصال لو لديك أي سؤال

So if you have any questions just refer to the binder.
لذا اذا كان لديك اي سؤال فقط ارجع الى الموثق

Now, before I go, do you have any questions for me?
الآن، قَبْلَ أَنْ أَذْهبُ، هَلْ أنت لَكَ أيّ أسئلة لي؟

- Bradley Martin. you have any questions at school, you call me.
إذا كانت لديك أيّ أسئلة في المدرسة، فلتتصل بي

If you have any questions, please direct them to our head girl:
اذا كان لديك اسئلة اسئليهم مباشرة لفتاتنا الاولى , تامزين

Do you have any questions about what your, what your mom and dad have just said?
هل عندك أي سؤال حول ما قالاه أبوك وأمك؟

If you have any questions at all, please ask Dr. Grey.
اذا كان لديك أي اسئلة على الإطلاق .. ارجوك اسئلي د.جراي

If you have any questions at all, you can email me directly.
إن كان لديكم اي اسئلة يمكنكم مراسلتي مباشرةً

So the real question, parents, is do you have any questions for me?
اذا , السؤال الحقيقي , هل لديكم اي سؤال لي ؟

All right, so do you have any questions before we take you up?
حسنا، إذا لديكِ أي أسئلة قبل أن نأخذكِ للأعلى؟