"you have to do" - Traduction Anglais en Arabe

• ما عليك فعله
• ما عليك القيام به
• عليك أن تفعل
• يجب أن تفعل
• ما عليكِ فعله
• ماعليك فعله
• ما عليكم فعله
• يجب أن تفعلي
• يجب عليك فعل
• يجب ان تفعل
• أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ
• يجب أن تقوم
• عليك أن تقوم
• يجب عليك فعله
• ماعليكِ فعله

Do what you have to do, you can't stay here.
إفعل ما عليك فعله ولكن لا يمكنك البقاء هنا

All you have to do now is sign the book.
كل ما عليك فعله الآن هو التوقيع في الكتاب

All you have to do is offer emily a deal
كل ما عليك القيام به هو تقديم إميلي صفقة

Okay, but you have to do exactly what we say.
حسناً ، ولكن عليك أن تفعل مانقول لك بالضبط

You got one more year and you will be a certified welder. - Yay. - you have to do something with your life, Cisco.
لقد حصلت على سنة أضافية أخرى و سوف تكون لحام معتمد يجب أن تفعل شيء بحياتك يا سيسكو

All you have to do is give us his handle,
كل ما عليكِ فعله أن تعطينا مساعدة للوصول إليه

Look, all you have to do is take more walks, drink more water, and switch from bacon to turkey bacon.
انظر , كل ماعليك فعله ان تمشي اكثر وتشرب ماء اكثر , واستبدال لحم الخنزير بلحم الديك الرومي

All you have to do is look at her to know that.
كل ما عليك فعله هو أن تنظري إليها لتعرفي كل شيء

Now all you have to do is go onto that pulpit and preach your little heart out, the easy part.
والان كل ما عليك فعله هو الصعود الي ذلك المنبر وانت تعظ من قلبك الجزؤ الاسهل في الموضوع

All you have to do is embrace all that you are.
كل ما عليك فعله هو تبني حقيقة ما أنت عليه

Literally, all you have to do is say the word.
حرفياً, كُل ما عليك فعله هو قول تلك الكلمة

All you have to do is get your brother to say yes.
كل ما عليك القيام به هو الحصول أخيك أن أقول نعم.

People can't pay their rent, and all you have to do is convince your brother to meet.
الناس لا يمكن أن تدفع الإيجار، وكل ما عليك القيام به هو إقناع أخيك لقاء.

You're here, pretending you don't already know what you have to do.
أنتِ هنا تتظاهرين أنك لا تعرفين بالفعل ما عليك القيام به

Otherwise, you do what you have to do, I'll do the same.
،ما عدا ذلك، عليك أن تفعل ما تريد وسوف أقوم بالمثل

you have to do something before they ruin our wedding.
عليك أن تفعل شيئا قبل أن تدمر لدينا عرس.

you have to do something. Pull me out or something.
يجب أن تفعل شيء ما، إخرجني من هنا أو شيء ما

All you have to do is think about him and he's there.
كريس : كل ما عليكِ فعله هو التفكير به وستجدينه هنا

There's a ton of empty beds right here. All you have to do is flick the switch.
هنالك طن من الأسرة الخالية هنا كل ماعليك فعله هو أن تنقر بإصبعك وينفتح الباب

Every child has power. All you have to do is believe.
كل طفل لديه قوة كل ما عليكم فعله هو الثقة

you have to do something to make me believe it She believes it
يجب أن تفعلي شيئاً لتجعليني أصدقه. إنها تعتقد ذلك.

Monroe, you're my last chance. you have to do this.
مونرو, انت فرصتي الاخيرة يجب عليك فعل هذا

you have to do something. If she's constantly depressed, her health will be at stake.
يجب ان تفعل شيئاً اذا ظلت مكتئبة فستكون صحتها على المحك

Harrison, tomorrow morning, do whatever you have to do to stall.
هاريسن، صباح الغد، مهما أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ للتَوَقُّف.

If you're going to write histories, Tarly, you have to do the research.
إذا كنت ستكتب التاريخ, يا تارلي يجب أن تقوم بالبحث

But I think you have to do bad stuff all the way, and then-- and then you will end up doing good stuff after.
لكن أعتقد أنه عليك أن تقوم بفعل أشياء سيئة طوال الوقت ، ومن ثم ومن ثم سينتهي بك الأمر بفعل أمور جيدة

It's short, all you have to do is say it's brilliant.
إنه قصير، كُل ما يجب عليك .فعله أن تقول رائعاً

All you have to do is walk down that aisle.
. كل ماعليكِ فعله هو ان تمشي في ذلك الممر