"you hear what i" - Traduction Anglais en Arabe

• سمعت ما
• أسمعت ما
• تسمع ما
• سمعتِ ما
• أسمعتَ ما
• أسمعتِ ما
• سمعتَ ما
• سمعتي ما
• أتسمع ما
• أسمعتما ما
• أسمعتي ما
• هل تستمع الى ما
• سماع ما
• سَمعتَ ما
• تسمعوا ما

I'm looking forward to reading your report. Did you hear what I just heard?
انا أتطلق لـ قراءة تقريرك هل سمعت ما سمعته للتو؟

Nonfat soy latte. Did you hear what I just said?
لاتيه بنكهة الصويا قليل الدسم هل سمعت ما قلته لتوي ؟

Babette, did you hear what I said about food purchased outside?
"بابيت"، أسمعت ما قلته للتو عن شراء الطعام من الخارج؟

Well, I think you'll make an exception when you hear what I have to say.
حسنا، أعتقد أنك سوف تجعل استثناء عندما تسمع ما يجب أن أقول.

You are supposed to be in school. Did you hear what I just said?
ـ من المُفترض إنك في المدرسة ـ هل سمعتِ ما قلته للتو ؟

Stubbs, did you hear what I just said about that package?
هل سمعت ما قلته للتو بشأن الرزمة؟

Did you hear what I said? She's looking into what you're hiding.
، هل سمعت ما أقول أنها تبحث فيما تخفيه

Did you hear what I just went through?
هل سمعت ما أنا فقط ذهبت من خلال؟

Did you hear what I just said, Susan?
هل سمعت ما قلته للتو يا سوزان ؟

Did you hear what I just said, buddy?
هل سمعت ما قلت للتو، يا عزيزى؟

Now, you hear what I just said to the archivist.
لقد سمعت ما قلته للحارس قبل قليل

"you hear what I said, boy?" I say, "Yes, sir. I did.
أسمعت ما قلته يا فتى فقلت نعم يا سيدى سمعت

You are fucked at yours. you hear what I'm saying to you?
وانت أحمق أسمعت ما قلته لك الآن ؟

And this is to make sure you're still not upset with me after you hear what I'm about to say.
‫وهذا لتأكيد أنك لست غاضباً مني ‫بعد ما تسمع ما لديّ.

You better nod your head or do some fuckin'thing so I know that you hear what I'm telling you.
من الأفضل ان تومي برأسك او تقومي بفعل امر لعين لكي اعرف انكِ سمعتِ ما قلته لكِ

Did you hear what I said?
أسمعتَ ما قلته؟

Did you hear what I said?
أسمعتِ ما قلته للتو؟

When he leaves the room. Do you hear what I'm saying?
.عندمايغادرغرفته هل سمعتَ ما قلت ؟

- Did you hear what I said?
ابقِ عينيك علي، هل تسمعني؟ هل سمعتي ما قلته؟

Knock it off down there, do you hear what I'm saying?
توقف عن الدق هناك ، أتسمع ما أقول

Fellas, you hear what I just said?
أسمعتما ما قلته للتو يا رفاق؟

That was impressive. Did you hear what I said about the flight?
-كان هذا مذهلاً، أسمعتي ما قلته عن الرحلة؟

you hear what I'm saying?
هل تستمع الى ما أقوله؟

Can you hear what I'm thinking?
هل يمكنك سماع ما أفكر به ؟

Didn't you hear what I said?
مَا سَمعتَ ما قُلتُ؟

Not after you hear what I have to say.
ليس قبل أن تسمعوا ما أريد أن أقول