"you never know what" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت لا تعرف أبدا ما
• لا تعرف أبداً ما
• أنت لا تعلم ما
• ولا نعرف مالذي
• لا تدري ماذا
• لا تدرين ما
• لا أحد يعرف ما
• لا تعرف أبداً ماذا
• لا تعرفين أبداً ماذا
• لا تعرفين ما
• أنت لن تعرف أبداً ما الذي
• لا تعرف أبداً مالذي
• لا تعرف ابدا
• لا تعرفين أبداً ما
• لا تعرفين مالذي

Okay, you can't worry about that right now,'cause, you know, if you get in, You never know what will happen.
حسنا، لا يمكنك تقلق بشأن ذلك الآن، 'السبب، أنت تعرف، إذا كنت ستتدخل، أنت لا تعرف أبدا ما سيحدث.

And if I've learned one thing, it's You never know what's gonna change history and have massive consequences.
وإذا كنت قد تعلمت شيئا واحدا، فمن أنت لا تعرف أبدا ما هو ستعمل تغيير التاريخ ولها عواقب وخيمة.

You never know what's in my head... but I know all the shit that's going on in yours.
أنت لا تعرف أبداً ما يجول في رأسي، بينما أنا أعرف كل القذارة التي في رأسك

You never know what they're hiding in their pouches.
أنت لا تعلم ما يخفوا في حقائبهم

You never know what that Russian is up to.
أنت لا تعرف أبدا ما الذي يخطط لفعله ذلك الروسي

The point is, You never know what'll hurt you.
وهذه النقطة هي، أنت لا تعرف أبدا ما سوف يضر بك.

You never know what's gonna happen in the future.
أنت لا تعرف أبدا ما سيحدث ستعمل في المستقبل.

I mean,You never know what he's going to do next.
يعني أنت لا تعرف أبدا ما قال انه ذاهب الى عمله المقبل.

You never know what YOU'RE GONNA PICK UP THESE DAYS. YEAH.
أنت لا تعرف أبدا ما يمكنك ان تمسكه اليوم

You never know what powers they might have.
أنت لا تعرف أبدا ما قد يكون لديهم الصلاحيات.

I mean, You never know what the thing's gonna be, do you?
أعني ، أنك لا تعرف أبداً ما الذي سيحدث، أليس كذلك؟

When you've come up to the backcountry You never know what you're going to find.
عندما تخرج للمناطق النائية . لا تعرف أبداً ما سوف تجده

You never know what's around the next bend.
أنت لا تعلم ما حول منحنى المقبل.

You never know what you're gonna lose in a war.
ولا نعرف مالذي قد نفقده بهذه الحرب

Kids, You never know what gets into their heads.
الأطفال ، لا تدري ماذا يدور في رؤوسهم

You never know what problems might arise.
و محاطون بغرباء , لا تدرين ما قد يحث

You never know what might happen in a small town.
لا أحد يعرف ما قد يحدث في مدينة صغيرة.

You never know what can happen to your most prized possessions in this part of the world.
لا تعرف أبداً ماذا يمكن أن يحدث لممتلكاتك الأكثر ثمناً في هذا الجزء من العالم وماذا عن ديبي ؟

You never know what you're gonna find.
لا تعرفين أبداً ماذا سوف تجدين.

Well, You never know what's round the next corner.
لا تعرفين ما قد يواجهك بعد كل منعطف

You never know what she'll want.
أنت لن تعرف أبداً ما الذي سوف تريده

You never know what's gonna happen.
لا تعرف أبداً مالذي سيحدث

You start digging around, You never know what you're gonna find.
تبدأ فى البحث، لا تعرف ابدا ما الذى قد تجده

You never know what's gonna happen. How much clearer do I need to be?
انتِ لا تعرفين أبداً ما قد يحدث هل أحتاج أن أكون أكثر وضوحاً من ذلك؟

You never know what might happen to a person once they get in that room.
لا تعرفين مالذي قد يحدث للشخص حينما يدخل في تلك الغرفة