"you saw what" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد رأيت ما
• لقد رأيتِ ما
• أنت رأيت ما
• لقد رأيت ماذا
• لقد رأيتَ ما
• أرأيت ما
• لقد رأيتي ما
• هل رأيت ما
• لقد رأيتم ما
• لقد رايت ما
• رَأيتَ ما
• أنكِ رأيتِ ما
• رأيتى ما
• رأيتي ماذا
• هل رأيت ماذا

You saw what happened the last time we faced these guys.
لقد رأيت ما حدث آخر مرّة عندما واجهنا هؤلاء الرجال

You saw what this man can do all by himself.
لقد رأيت ما يمكن لهذا الرجل أن يفعله وحده

You saw what they did to those sleep pods.
لقد رأيت ما فعلوه لحاضنات النوم بتلك السفينة

Sweetie, You saw what happened with those birds, right?
عزيزتي، لقد رأيتِ ما حدث مع الطيور، صحيح؟

You saw what happens to an omega. With me, you learn how to use all of your senses.
أنت رأيت ما حدث للـــ أوميجا ، معي أنت تتعلم كيف تستخدم كل حواسك

I mean... You saw what they did with the tape we made.
أعني لقد رأيت ماذا فعلوا بالشريط الذي سجلناه

You saw what happened the last time she was here.
لقد رأيتَ ما حدث في آخر مرة كانت هنا

You saw what he just did, and he's about to cut you a deal from four years behind bars to maybe a few months.
لقد رأيت ما فعل لتوه وهو على وشك ان يعقد لك صفقة من اربع سنوات خلف القضبان لربما عدة اشهر

You saw what happens. Next time, it could be worse.
لقد رأيت ما حدث المره القادمه ربما يكون الوضع اسوء

You saw what the doctor allowed you to see.
لقد رأيت ما سمح لك الطبيب أن تراه

You saw what he did to the Irish, you didn't see what he did to the Mexican Cartel.
لقد رأيت ما فعله للأيرلنديون، لم ترَ ما فعله للوفد المكسيكي.

Sarge, he's gonna do it. You know. You saw what he did back there.
ايها الضابط سوف يفعلها انت تعلم لقد رأيت ما فعله هناك

Pullin'thru? You saw what that grizz did to him.
"التعافي؟" لقد رأيت ما فعله به ذلك الدبّ الرماديّ

You saw what we made you believe, and we believed what you saw.
لقد رأيت ما جعلناك تصدقه، ونحن صدقنا بما رأيته.

You saw what he did to that Essex hag.
لقد رأيتِ ما فعله بساحرة إيسيكس" الشمطاء تلك"

It's no time to argue You saw what happened, right?
لا وقت لدي للشجار لقد رأيتِ ما حدث ، صحيح؟

You saw what I did to the Ukrainian president.
أنت رأيت ما فعلته في الرئيس الأوكراني

- You saw what he was doing. - Why'd you pull us out?
لقد رأيت ماذا فعل لماذا سحبتنا خارج غرفة البوابة سيدي؟

No, You saw what you wanted to see.
لا , لقد رأيتَ , ما أردتَ أن ترى

You saw what he did to my bike. This guy is great.
أرأيت ما فعل بدراجتي، إنه شخص طيب

You saw what was really going on; I did not.
لقد رأيتي ما كان يجري حقا ؛وأنا لم أفعل

You saw what Old School did to Cobra.
هل رأيت ما فعلت المدرسة القديمة إلى كوبرا.

You saw what King and his bunch did in Birmingham.
لقد رأيتم ما الذي فعله (كينغ) ورفاقه في (برمنغهام).

There was this one couple. You saw what happened.
كان هناك ذلك الثنائي لقد رايت ما حدث

Well, if You saw what I saw, you might walk away.
حَسناً، إذا رَأيتَ ما رَأيتُ، أنت قَدْ تَنصرفُ.

I spotted you, at the rally today, and I'm guessing You saw what happened.
رأيتكِ في الاجتماع الحاشد اليوم وأخمّن أنكِ رأيتِ ما حدث

You saw what your father left for you here at the bank.
لقد رأيتى ما تركه أبيك هنا فى البنك لكِ

You saw what they did to his women. Pretend it was your kid.
رأيتي ماذا فعلوه بالمرأه تخيلي انها إبنتك

You saw what I can do with golf. Think about what I can do with a 45.
والان هل رأيت ماذا استفدت من الجولف والان عليك التفكير بماذا يمكننى ان افعل "بماجنوم 45"