"you sent me" - Traduction Anglais en Arabe

• أرسلت لي
• لقد أرسلتني
• أنت أرسلتني
• أرسلتِ لي
• أرسلته لي
• أرسلتَ لي
• ارسلتها لي
• ترسلني
• أرسلتها لي
• أرسلتَني
• أنت من أرسلني
• أنتِ أرسلتيني
• أنّك أرسلتني
• لقد أرسلتنى
• أن أرسلتني

I just got his details from the photo You sent me.
أنا فقط حصلت على تفاصيله من الصورة التي أرسلت لي.

We both know why You sent me out here.
نحن على حد سواء نعرف لماذا أرسلت لي من هنا.

- You sent me away before- though I loved you.
..لقد أرسلتني بعيدا من قبل بالرغم من أنني احببتك

Uh, she owns the store that You sent me to.
اه، وقالت انها يملك متجر أنك أنت أرسلتني إلى.

You sent me the S.O.S., and now I'm here.
أرسلتِ لي رسالة نجدة، وها قد لبيّت النداء

I wrote you a letter telling you how lonely and sad I was, and You sent me a book with the inscription,
كتبت لك رسالة تخبرك كيف وحيدا وحزينا كنت، وكنت أرسلت لي كتابا مع النقش،

You sent me 200 text messages with dumbass emojis.
و أرسلت لي 200 رسالة نصية محشوةٌ بالرموز الغبية

You sent me a text eight hours ago and said you needed to talk.
لكنك أرسلت لي رسالة منذ ثماني ساعات قلت فيها إنك تريد أن تتكلم

You sent me here because the region is a tinderbox.
لقد أرسلتني هنا لأن هذه المنطقة مثل صندوق ممتلئ بالبارود

You sent me to see a youth minister because you caught us "cuddling" on the couch.
لقد أرسلتني لأرى كاهنا شاب لأنك أمسكت بنا ونحن نعانق بعض على الأريكة

You sent me to go to the bathroom in a broom closet?
لقد أرسلتني للذهاب إلى الحمام في خزانة المكانس

You sent me to university to get a degree, not to find a husband.
أنت أرسلتني إلى الجامعة للحصول على شهادة، وليس للعثور على زوج.

But isn't that really why You sent me in?
ولكن ليس هذا حقا لماذا أنت أرسلتني ؟

And when You sent me the flowers, it's like it all came rushing back.
وعندما أرسلتِ لي الزهور كأن هذا الشعور عاد بسرعة من جديد

It happened about the same time You sent me that text.
حدث ذلك في نفس الوقت تقريبا الذي أرسلته لي ذلك النص.

[ Crying ] You sent me an e-mail saying that we were a mistake.
لقد أرسلتَ لي بريد إلكتروني قائلاً أننا كنا مخطئين

- What you should have done was read that hysterical piece You sent me, the one about the guy with the room full of garbage.
هو قراءة تلك القصة المضحكة جداً التي ارسلتها لي عن الشاب الذي يسكن في غرفة ممتلئة بالقمامة

Maybe you could have explained that to me before You sent me in there.
مفهوم؟ ربّما تعيّن أن تشرح لي ذلك قبلما ترسلني لهناك.

Listen, I got all the stuff You sent me from my room,
اسمع، حصلت على كلّ الأشياء . التى أرسلتها لي من غرفتي

I didn't think that I'd had done anything wrong until You sent me there.
ما كنتُ أظن أنني أفعل أي شيء خاطئ إلى أن أرسلتَني إلى هناك.

I took poison in your trailer. You sent me here.
لقد شربتُ سمّاً بمقطورتك، أنت من أرسلني لهنا.

Yeah, well, You sent me to public school.
أجل، حسناً، أنتِ أرسلتيني إلى مدرسة عامة.

You sent me to the zoo so you could get into my office.
أنّك أرسلتني إلى حديقة الحيوانات .. لكي يتسنى لك الدخول إلى

- You sent me to an ambush.
لقد أرسلتنى إلى كمين

Aren't you glad You sent me to med school?
ألست سعيداً أن أرسلتني لكلية الطب؟