"you think this" - Traduction Anglais en Arabe

• كنت أعتقد أن هذا
• تعتقد أن هذا
• أتظن أن هذا
• تَعتقدُ هذا
• أتعتقدين أن هذا
• تظن أن هذا
• أتعتقد أن هذا
• أتظن أن هذه
• هل تظن هذا
• أتظنين أن هذا
• هل تعتقد هذا
• هل تعتقدين أن هذا
• هل تعتقد ان هذا
• أتعتقد أن هذه
• هل تعتقد أن هذه

What, You think this doesn't make me angry as well?
ما، كنت أعتقد أن هذا لا يجعلني غاضبا كذلك؟

How much do You think this exclusive casserole set costs?
كم كنت أعتقد أن هذا حصرية تكاليف مجموعة خزفي؟

What make You think this is the race that's attacking us?
ما ماند كنت تعتقد أن هذا هو السباق أن يهاجمنا؟

You think this was some kind of business dispute?
أتظن أن هذا كان نوعا من خلاف العمل؟

So You think this puts you in the same league as your old man?
لذا تَعتقدُ هذا تَضعَك في نفس الإتحادِ كرجلكَ العجوز؟

You think this is the worst it can get?
أتعتقدين أن هذا أسوأ ما يمكنني أن أفعله؟

You think this will let you control her, don't you?
تظن أن هذا سيجعلكَ تتحكم بها ،، اليسَ كذلك؟

You think this big boat can fit through a drive-thru?
أتعتقد أن هذا القارب الكبير يمكنه العبور خلال الممر؟

You think this place is made of wood and stone?
كنت أعتقد أن هذا المكان هو مصنوعة من الخشب والحجر؟

You think this wall can pass for a conference room at a airport Marriott?
كنت أعتقد أن هذا الجدار يمكن أن تمر لقاعة المؤتمرات في المطار ماريوت؟

You think this is about Gabriel, but it's gonna be more.
كنت أعتقد أن هذا هو حول جبرائيل، ولكنها ستعمل على أن تكون أكثر من ذلك.

You think this is connected to Ms. Kalish's stolen paintings?
أنت تعتقد أن هذا متصل بلوحات السيدة كاليش المسروقة؟

You think this is the technician that created the Cyprus audio?
هل تعتقد أن هذا هو الفني الذي صنع تسجيلات قبرص

Hey, do You think this thing is part of the Flashpoint timeline too?
أتظن أن هذا الشيء جزء من خط الوميض الزمني أيضًا؟

You think this could fix everything, but you can't know what would happen.
أتظن أن هذا قد يصلح كل شيئ ؟ لاكن لا يمكنك معرفت ما قد يحصل

You think this is easy, for me to embarrass myself this way?
تَعتقدُ هذا سهلُ، لي لإحْراج نفسي هذا الطريقِ؟

Oh, You think this is a game?
أوه ، أتعتقدين أن هذا الأمر برمته محض لعبة؟

You think this makes up for bugging my house, invading my privacy?
هل تظن أن هذا سيكون تعويض عن تجسسك على منزلي وأنتهاك خصوصيتي؟

I mean, do You think this fraud could have helped you save the day?
أعني، أتعتقد أن هذا المحتال يمكنه ان يساعدك في إنقاذ الموقف؟

Do You think this song is the music the white boy ultimately plays?
أتظن أن هذه الأغنية هي التي سيقوم الفتى بتشغيلها بالنهاية؟

You think this is torture?
تجعله أكثر ميلاً للتحدث هل تظن هذا تعذيب؟

You think this "Punisher" could be a good person?
أتظنين أن هذا "المعاقب" يمكن أن يكن مقارناً؟

So do You think this is why you haven't shown the divorce papers to Alison?
إذا هل تعتقد هذا هو السبب في عدم إظهارك.. أوراق الطلاق لآليسون ؟

Do You think this makes any difference at all?
هل تعتقدين أن هذا سيشكل فارقا على الإطلاق؟

You think this Wraith scientist was trying to make humans more tasty?
هل تعتقد ان هذا العالم كان يحاول جعل الادمين اكثر طعما

You think this country is gonna applaud me for breaking my wife's heart, huh, for lying to everyone?
أتعتقد أن هذه الدولة ستشجعني لفطر قلب زوجتي, ولكذبي على الجميع؟

Do You think this was an attempt on Mr. Blye's life?
هل تعتقد أن هذه محاولة للقضاء على حياة السيد بلاي؟