"you to take me" - Traduction Anglais en Arabe

• أن تأخذني
• أن تأخذيني
• ان تأخذني
• ان تاخذني
• لكي تأخذني
• أن تأخذنى
• أن تصحبني
• أن تصطحبني
• أَنْ تَأْخذَني
• ان تأخذيني
• بأن تأخذني
• تأخذني إلى

I don't have time for that, so I'm going to need you to take me there.
ليس لدي وقت لذلك لذا سأحتاج منك أن تأخذني إلى هناك

I want you to take me to your safe right now and I want you to pay me my money.
أريدك أن تأخذني إلى خزنتك الآن وأريدك أن تدفع لي مالي.

I'm tired of these machines. Tomorrow I want you to take me home.
،لقد سئمت من هذه الأجهزة أريدك غدا أن تأخذني للبيت

I tell you to take me to a doctor you trust, you bring me to the woman you shat on.
طلبت منكِ أن تأخذيني لطبيب تثقين به وجلبتني للمرأة التي تخليت عنها

I need you to take me out there where you dropped him off.
عليك ان تأخذني إلى هناك في المكان الذي انزلته فيه

I want you to take me to Hawaii so I can swim with the dolphins.
اريدك ان تاخذني الى هاواي لكي استطيع السباحه مع الدلافين

I really don't need you to take me to the bathroom.
أنا حقًا لا أحتاجك لكي تأخذني إلى الحمام.

If I ever get that crazy, I want you to take me out in the backyard and blow my head off with a shotgun.
إذا وصلت أنا إلى هذا الجنون أريدك أن تأخذني للخارج

I have to cross 20 leagues of hostile territory. I need you to take me.
علي أن أعبر20فرسخ من الأراضي المعادية أنا بحاجة إلى أن تأخذني

I'd write you a prescription for love... and tell you to take me three times a day.
أكتب لك وصفة حب طبية و أقول لك أن تأخذني ثلات مرات في اليوم

Tom, I want you to take me through this.
تـــوم , أريدك أن تأخذني من خلال هذا

I want you to take me to where you found it.
أريدك أن تأخذني الى المكان الذي وجدتها فيه

I wanna know where Masters prints and I want you to take me there now.
أريد أن أعرف اين تطبعون انت وماسترز وأريدك أن تأخذني هناك الآن

I need you to take me back to the hotel, right now,
...أود أن تأخذيني إلى الفندق في الحال وأُريدكِ أن تحترمي هذا

I want you to take me to this place you told me.
أريدكِ أن تأخذيني للمكان الذي أخبرتيني عنه

No, no, no, I want you to take me with you.
لا، لا، لا، أريدك أن تأخذيني معك

All's I'm askin'is for you to take me to... oh, oh, oh, Omaha!"
كل ما أطلبه من هو ان تأخذني إلى أو.. أو..

I need you to take me back to the frenchwoman Rousseau.
اريدك ان تأخذني الى المرأه الفرنسية روسو

I want you to take me into the ladies' room
اريدك ان تاخذني الى غرفة النساء

I would be ready for you to take me up to Bellevue, as you suggested.
سأكون جاهزاً لكي تأخذني إلى المصحة النفسيه كما إقترحت من قبل

I need you to take me to one of the bunkers, now.
اريدك أن تأخذنى الى واحد من الخنادق الآن

Listen, I would like you to take me to Andy's play tonight.
اسمع، أريدك أن تصحبني إلى مسرحية أندي الليلة

Detective, if I had met you back then, I would've wanted you to take me to the gun range.
أيها المحقق.. لو كنت التقيت بك وقتها.. لأردتك أن تصطحبني لميدان الرماية

I want you to take me somewhere, will you?
أُريدُك أَنْ تَأْخذَني لمكان ما، هلا فعلت؟

I didn't say I wanted you to take me to where I live.
لم اقل لك بأني اريدك ان تأخذيني لمكان الذي اعيش به

Then I need you to take me somewhere. And keep it off the manifest.
ثم سأحتاج منك بأن تأخذني إلى مكانٍ ما وابقي الأمر سري