"you told me to" - Traduction Anglais en Arabe

• قلت لي أن
• لقد أخبرتني أن
• طلبت مني أن
• أنت أخبرتني أن
• لقد أخبرتني بأن
• قلت لي ان
• أخبرتيني أن
• قلتِ لي أن
• لقد اخبرتني ان
• طلبت منّي
• قلت لي بأن
• لقد طلبت مني
• أمرتني
• اخبرتني أن
• انت اخبرتني ان

Piper, remember when You told me to tell you when you're obsessing?
بايبر هل تتذكري عندما قلت لي أن أخبرك عندما تصبحين مهووسة؟

And that You told me to lick your keyboard down there.
وأنك قلت لي أن ألعق لك لوحة المفاتيح هناك بالأسفل

You told me to stop feeding on your demons.
لقد أخبرتني أن أتوقف عن التغذية على شياطينك

I've followed every rule, done everything You told me to do.
امتثلت لكل قانون، فعلت كل شيء طلبت مني أن أفعله

You told me to keep showing up, to do the job, that it would get better, and that no matter what you would be there for me!
أنت أخبرتني أن أستمر بالقدوم وأن أقوم بعملي وأن الأمر سيتحسن وأنه مهما حصل ستكونين دائماً موجودة لأجلي

Now, You told me to turn down that settlement.
.الآن ، لقد أخبرتني بأن أرفق تلك التسوية

You told me to call if it ever got to that point.
قلت لي ان اتصل اذا وصل الامر الى هذا الحد

You told me to send him. You said you couldn't handle it.
لقد قلت لي أن أُرسله لها أخبرتني بأنك لن تتعامل معها

♪ Life was passing me by But You told me to fly ♪
كانت الحياة تتجاوزني لكنك قلت لي أن أحلق

You told me to hire an associate who, in turn, discovered evidence.
قلت لي أن أوظف مساعدة التي بدورها إكتشفت الدليل

You told me to wait. And I did. A lifetime.
لقد أخبرتني أن أنتظر و قد فعلت حياة كاملة

Well You told me to speak up in family matters.
حسناً, لقد أخبرتني أن ابدي رأي في أمور العائلة

You told me to come to you if anything strange or out-of-the-ordinary happened?
لقد أخبرتني أن آتي إليك إن حدث أي شيئ غريب أو غير المعتاد؟

You told me to stay away from Sanchez, and I did.
طلبت مني أن أبقى بعيدًا عن سانشيز وقد فعلت ذلك

- You told me to pee on the thing - oh, fu...oh, fuck, what are you doig?
أنت أخبرتني أن أتبول على الشئ تبـ .. تباً , ماذا تفعل ؟

You told me to run the associates, and I'm running them.
لقد أخبرتني بأن أدير المساعدون وإنني أُديرهم.

Yeah, you mean that thing You told me to touch never ever?
تقصد ذلك الشيء اللذي قلت لي ان لا المسه ابدا

You just, uh, You told me to call after the jump, so here I am.
الأمر أنكِ أخبرتيني أن أتصل بكِ بعد أن أقفز لذا أنا أتصل بكِ

Violet, remember when You told me to sit down with my mother and make amends before she died?
فايلوت، تذكري عندما قلتِ لي أن أتكلم مع امي وأصالحها قبل وفاتها؟

You told me to punch you every time you bum people out
لقد اخبرتني ان اضربك كل مر تزعج الناس فيها

You told me to call you if anything odd started happening.
طلبت منّي أن أتصل بك إن حدث أي شيء غريب.

You told me to study the currents and the tides.
أنت قلت لي بأن أدرس وضع التيار و المد والجزر

You told me to put it in the time capsule.
مجلة احاسيسك؟ لقد طلبت مني وضعها في كبسولة الزمن

I could smell their blood on your breath when You told me to forget we'd ever met.
شممت رائحة دمائيهما في أنفاسك حين أمرتني بنسيان أننا التقينا قطّ

You told me to say everything. You said it would be OK.
أنت اخبرتني أن أقول كل شئ قلت انه سيكون لا بأس بذلك

You told me to find those guys buying up the stock.
انت اخبرتني ان اجد أولائك الناس الذين يشترون الأسهم -