"your articles" - Traduction Anglais en Arabe

• مقالاتك
• مقالك

Yeah, no, I get that, but did you ever at any point tell her that some of the facts in your articles are fabricated?
نعم، لا، أنا الحصول على ذلك، ولكن هل من أي وقت مضى على أي نقطة أقول لها أن بعض الحقائق في مقالاتك هي ملفقة؟

Firstly, your articles have been greatly appreciated. I got a lot of calls.
أولاً، مقالاتك تم تقديرها بشده وصلتني العديد من المكالمات

Paul, you did call him a latent homosexual in at least one of your articles.
بول، أنت سميته شاذ جنسي مستتر علي الأقل في أحد مقالاتك

I read one of your articles online last night. I read a couple of them, actually. - You're kidding me.
قرأت احد مقالاتك على الانترنت بالامس اكثر من واحد في الحقيقة

I wanted to tell you the problems your articles cause.
أود أن أخبرك بالمشكلة التي سببها مقالك

As often as not. I read your articles now and again.
انت كما انت,انا اقرأ مقالاتك بين الحين والآخر.

I just came to say I read your articles every week.
أنا فقط جئت لأقول أني أقرأ مقالاتك كل أسبوع

Well, I kept reading your articles and letters to the journal.
إستمريت بقِراءة مقالاتك ورسائلك إلى المجلة

I was one of your articles to read. Pretty good.
انا اقرأ احدى مقالاتك انه حقا جيد

They recognize you, like, from your articles and stuff?
تمكنوا من معرفتك من مقالاتك وغيره؟

In your articles you have always criticize the keeping of concubines
في مقالاتك تنتقد دائما إبقاء المحظية

I´m not judging you... but your articles have often hurt friends... whose work I admire.
...أنا لا أحكم عليك لكن مقالاتك كانت مؤذيه لأصدقائي و تعجبني أعمالهم

And, uh, I've read some of your articles for the Post.
و، آه، لقد قرأت بعض مقالاتك لمنصب.

Is that how all your articles get written?
أيتم كتابة كُل مقالاتك بهذه الطريقة؟

I saw him in one of your articles.
رأيتهُ في إحدى مقالاتك.

Of course. I read your articles.
بالطبع, لقد قرأت مقالاتك

your articles say he was fired for sexual misconduct, but you never say exactly what Dr. Rawlings did.
{\pos(190,210)}{\fnAdobe Arabic}مقالاتك تذكر أنّه فُصِل لفاحشة جنسيّة، لكنّك لا تذكر أبداً ما ارتكبه الد. (راولينغز) تحديداً.

I read your articles, Monsignor Tablanca.
لقد قرأت مقالاتك أيها المونسنيور (تابلانكا)

- I've read your articles. - Oh, have you?
لقد قرأت مقالاتك حقاً؟

your articles against degenerate art.
مقالاتك ضد الفن المُنحل

And why have your articles been censored?
ولماذا كان مقالك مراقباً؟