"your bed" - Traduction Anglais en Arabe

• سريرك
• فراشك
• سريركِ
• فراشكِ
• السرير
• سريرِكَ
• سريركَ
• بسريرك
• سريرِك
• أسرتكم
• سريرُكَ
• سريرِكِ
• فراشكَ
• بفراشك
• سريركم

Besides, you're always complaining how your bed is so cold.
إضافة إلى أنك تشتكي دائما أن سريرك بارد جدا

Well, you know what they say-- it's not Thanksgiving till you got a sweaty old man in your bed.
.. حسنا. تعلمي ما يقولون لن يكون عيد الشكر حتى تحصلي على رجل عجوز متعرق في سريرك

Better have another. I'll be in later to make up your bed.
من الأفضل أن تتحممي مرة أخرى سأكون هنا لاحقاً لأرتبّ سريرك

But she just sleeps in your bed when you're not there
ولكن هى كانت تنام فى فراشك عندما كنت غير موجود

SAM, I LAID YOUR ROBOT COSTUME OUT ON your bed.
سام وضعت زي الردل الآلي الخاص بك على سريرك

It's next to the bible, on your bed stand.
ومن المقبل للكتاب المقدس، على أهبة الاستعداد سريرك.

I can be in your bed in 20 minutes.
يُمكنني أن أكون علي سريرك خلال 20 دقيقة.

Did you get the present I left on your bed?
هل تحصّلتي على الهدية التي تركتها في سريرك ؟

We have your bed set to alert us if you get up.
لدينا سريرك لتعيين تنبيه لنا إذا كنت تحصل على ما يصل.

Let's do a walking meditation back to your bed.
دعنا نقوم بتمرين التأمل خاصتك سيرا الى سريرك

Yeah, the only place we haven't checked is, uh, underneath your bed.
نعم، المكان الوحيد الذي لم نفحصه، اه تحت سريرك

I think we're the only ones awake. It happened the moment I put this by your bed.
أظنّ أنّنا وحدنا مستيقظين حدث ذلك فور وضعي هذه قرب سريرك

You caught me... being a helicopter mom, making sure there are no monsters under your bed.
أمسكت بي بجوار طائرة أمي للتأكد من عدم وجود وحوش تحت سريرك

You should moderate, Odda, you have a ladder to climb to find your bed.
عليك أن تهدا , أودا و تصعد السلم كي تجد سريرك

I mean, look at what's in your bed right now.
أعني، أن ننظر في ما هو في سريرك الآن.

You ever lie in your bed, looking at the window?
هل استلقيت في فراشك من قبل ناظرا إلى النافذة؟

You won't need a sleeping bag. I'll make your bed.
لن تحتاج إلى كيس النوم هذا، سأعد فراشك بنفسي

You should be in your bed until we can determine the cause of your blindness.
لابد أن تكون في فراشك حتى نتمكّن من .تحديد سبب عماك

It says you wet your bed until you were 12.
الكتاب يقول انك ِ ابللتي سريركِ حتى بلغتي 12 يقول ماذا؟

Before you fall asleep tonight,while you're lying in your bed relaxing
قبل أن تنامي هذه الليلة و أنتِ مستلقية على فراشكِ

Okay, sweetheart. You have to go to your bed now.
حسن، يا حبيبتي عليك أن تأوي إلى السرير الآن

I'll sleep on the floor in your dorm, next to your bed.
سَأَنَامُ على الأرضيةِ في مسكنِكَ، بجانب سريرِكَ.

That you cut off both of her hands and nailed them above your bed.
و بأنكَ قطعتَ كلتا يديها. و قمتَ بتسميرهما فوقَ سريركَ.

You stain your bed With tears of sorrow and sweat
بسريرك وصمة عار من الحزن و الدموع و العرق

A girl appears at your bed at 2:22am.
بنت تظهر في سريرِك في الساعة 2: 22 صباحاً

Oh, children, children, be afraid and go not prayerless to your bed lest the Devil be your bedfellow.
اطفالي، ايها الأطفال، كونوا خائفين ولا تهملوا تضرعاتكم علي أسرتكم خشية أن يكون الشيطان رفيقكم

I got to tell you, your bed ruined me.
يجب عليَّ اخباركَ. سريرُكَ دمّرني.

You took her into your bed, now you got to lay in it.
أَخذتَها إلى سريرِكِ الآن عليك بالنوم فيه

And when you're done, I want you to go upstairs and make your bed.
أريدُكَ أن تذهب للطّابق العلوي وتحضّر فراشكَ.

It was me who put the poison ivy in your bed at camp.
لقد كان أنا من وضع اللبلاب السام بفراشك بالمخيم

If I have to hear one more tale of the two of you knocking your bed through the floor.
إذا كنت سأسمع قصه أخرى بشأنكم تطرقون سريركم على الأرض